Egressos de internação psiquiátrica acompanhados na rede de serviços de saúde / Patients discharged from psychiatric hospital care followed in the health service network / Egresos de internación psiquiátrica acompanhados em los servicios de la red de salud

RESUMO

Objetivo: Acompanhar e avaliar a adesão do portador de transtorno mental aos tratamentos, após sua alta hospitalar. Método: Estudo descritivo transversal baseado em dados primários e secundários. Análise das variáveis sociodemográficas e clínicas informadas e registradas nos retornos aos serviços, coletadas durante 21 meses. Resultados: Dos 875 egressos, 71 atenderam aos critérios de inclusão do estudo. Maioria branca, entre 40 e 49 anos, sexo masculino, solteiros, sem companheiro, nível fundamental incompleto, internações anteriores e prevalência dos diagnósticos Esquizofrenia e Transtorno afetivo bipolar. O estado mental prevalente na alta foi calmo, associado a vários diagnósticos e sem proposta terapêutica para o pós-alta. Maioria compareceu aos retornos agendados, com pouca adesão aos tratamentos oferecidos, segundo o Teste Morisky-Green. Acolhimentos realizados principalmente pela equipe de enfermagem. O atendimento das equipes não está centrado na reabilitação psicossocial. Conclusão: O portador de transtorno mental comparece aos serviços de saúde mental, porém não se observam resultados significativos na sua reabilitação (AU).

ABSTRACT

Objective: To monitor and evaluate the adherence of patients with mental disorders to treatments after their hospital discharge. Method: Descriptive cross-sectional study based on secondary dataand primary. Analysis of sociodemographic and clinical variables reported and recorded in returns services were collected for 21 months and analyzed. Results: From the 875 patients discharge, 71 patients, who met the inclusion criteria, were selected for the study. Most were Caucasian, aged from 40 to 49 years old, male, single, without a partner/spouse, with incomplete primary school. Most of them were previously hospitalized and the diagnoses Schizophrenia and Bipolar affective disorderwere prevalent. The most common mental state at the time of release was calm, associated with other diagnoses butit has no therapeutic proposal for post-discharge. Most attended scheduled their appointments, however, did not adhere to the medication regimen, according to the Morisky-Green test. The welcome care for these patients into the services is mainly performed by nursing staff. The team's attention is not focused on psychosocial rehabilitation.Conclusion: The mental patients appeared to mental health services but do not observe significant results in their rehabilitation (AU).

RESUMEN

Objetivo: Supervisar y evaluar la adherencia de los pacientes mentales para el tratamiento después de su alta hospitalaria. Método: Estudio descriptivo, transversal basado en datos secundarios (registros) y primarios (entrevistas). Análisis de las variables sociodemográficas y clínicas descritas y registradas en los servicios de devoluciones se recogieron durante 21 meses y se analizó. Resultados: De los 875 egresos, 71atendieron a los criterios de inclusión del estudio. La mayoría era blanca, entre los 40 y 49 años, sexo masculino, solteros, sin compañeros, nivel fundamental incompleto, internaciones anteriores y con prevalencia de los diagnósticos Esquizofrenia y Trastorno afectivo bipolar.El estado de ánimo predominante en alta, estaba en calma, asociado con múltiples diagnósticos y sin propuesta terapéutica para la post alta. La mayoría procuróa las citas programadas, con poca adherencia a los tratamientos que se ofreció, según la prueba de Morisky-Green. Los cuidados se llevan a cabo principalmente por el personal de enfermería. La atención del equipo no se centra en la rehabilitación psicosocial. Conclusión: Los pacientes mentales procuran a los servicios de salud mental, pero no se observan resultados significativos en su rehabilitación (AU).