Proyecto de Código de ética para las enfermeras mexicanas / Draft code of ethics for Mexican nurses

RESUMEN

La observancia de la ética es una responsabilidad personal, de conciencia y de voluntad para estar en paz consigo mismo; por lo tanto el profesionista se adhiere a un código de ética por el valor intrínseco que tiene el deber ser y en razón del valor que el grupo de profesionistas le otorge. Es importante instituir un código de ética para rescatar los valores identificados en la tradición humanista que inspira el respeto a la vida, la salud, la dignidad, la muerte, el medio ambiente, las creencias e ideas de los demás. Un código de ética que establezca de manera clara los deberes y obligaciones que guíen el buen desempeño profesional y que explicite las metas y valores de la profesión. El marco conceptual y la declaración de principios son la base para contextualizar los deberes que se adquieren para con las personas, con sus colegas, con la profesión y con la sociedad. Dichos deberes se resumen en un decálogo. La Comisión Interinstitucional de Enfermería de la Secretaría de Salud presenta para su conocimiento el Proyecto de Código de Ética para las enfermeras mexicanas que de ser aceptado deberá cumplirse y asumirse por los profesionales en ejercicio de la enfermería.

ABSTRACT

The ethic is a personal responsability with conscience and good will in order to be in peace with ourselves, for this reason all health professionals are adhering to an ethic code by it's intrisec value that it should be the essence to a professional group. It is important to build and institute the ethics code in order to save the values that identify the human traditions to life respect, to heath right, dignity, behavior, ideas and beliefs. An ethic code that stablishes the duties and obligations to guide health professional's performance. The principles are the stone to acquire the dutties with patients, peer, profession and society. The interinstitutional Commission of Nurses presents an Ethic Code Proyect for mexican nurses to discution.