Frecuencia y caracterización de Staphylococcus spp. en la mucosa bucal de pacientes diabéticos y no diabéticos / Frequency and characterization of Staphylococcus spp. in the buccal mucosa of diabetic and non-di

RESUMEN

Antecedentes Dentro de la gran diversidad de microorganismos en la microbiota oral, el género Staphylococcus es causante de una gran variedad de infecciones, desde leves hasta diseminadas que pueden causar la muerte. Los portadores de estas bacterias tienen más riesgo de presentar infecciones por estas mismas. Un grupo vulnerable de sufrir infecciones por estos microorganismos son los pacientes diabéticos por sus características sistémicas propias de la enfermedad, deterioro inmunológico y locales bucales, por lo que es importante conocer si son portadoras de este grupo de bacterias. Objetivo: Determinar la frecuencia de colonización por Staphylococcus spp. en aislamientos obtenidos de la mucosa bucal de pacientes diabéticos y sin diabetes. Material y métodos: Se tomó un raspado superficial de la mucosa bucal de personas diabéticas y sin diabetes para cultivo y análisis microbiológico. Se sembró en agar sal manitol y los aislados se identificaron por galerías API Staph. La concentración de glucosa se determinó con equipo Accu-Chek. El análisis fue descriptivo, las diferencias y asociaciones se investigaron con χ2 y T Student. Se consideró estadísticamente significativo cuando el valor de p < 0.05. Resultados: La colonización por Staphylococcus spp. total fue de 73.7%, no hubo diferencia significativa entre diabéticos y no diabéticos (p = 0.946). S. epidermidis se identificó en 69% y S. aureus en 17.6%, sin diferencia entre ambos grupos con p = 0.556 y p = 0.428 respectivamente. Setenta y seis por ciento de los pacientes portadores de prótesis bucales estaban colonizados con Staphylococcus spp. Conclusiones: No se encontró que los pacientes diabéticos tuvieran porcentajes significativamente mayores de colonización por Staphylococcus spp. a pesar de sus condiciones particulares inmunológicas, glucemia anormal y disminución de flujo salival en la cavidad bucal (AU)

ABSTRACT

Background: Within the great diversity of microorganisms in the buccal microbiota, the genus Staphylococcus is the cause of a great variety of infections ranging from mild to disseminated, which can cause death. The carriers of these bacteria are more at risk of developing infections by themselves. A vulnerable group to suffer infections by these microorganisms are diabetic patients due to their systemic characteristics of the disease, immunological deterioration and local buccal, so it is important to know if they are carriers of this group of bacteria. Objective: The objective was determined the frequency of colonization by Staphylococcus spp. in isolates obtained from the oral mucosa of diabetic and without diabetes patients. Material and methods: A superficial scraping of the buccal mucosa of diabetic and without diabetes people was taken for culture and microbiological analysis. It was seeded in sal manitol agar and the isolates were identified by API Staph galleries. The glucose concentration was determined with Accu-Chek equipment. The analysis was descriptive, differences and associations were investigated with χ2 and Student T. It was considered statistically significant when the value of p < 0.05. Results: Total colonization by Staphylococcus spp. was 73.7%, there was no significant difference between diabetics and nondiabetics (p = 0.946). S. epidermidis was identified in 69% and S. aureus in 17.6%, without difference between both groups with p = 0.556 and p = 0.428 respectively. 76% of patients with oral prostheses were colonized with Staphylococcus spp. Conclusions: Diabetic patients were not found to have significantly higher rates of colonization by Staphylococcus spp. despite their particular immunological conditions, abnormal glycemia and decreased salivary flow in the oral cavity (AU)