Cementoblastoma: relato de caso / Cementoblastoma: case report / Cementoblastoma: reporte de caso

RESUMO

O cementoblastoma é uma neoplasia odontogênica benigna, rara, responsável por 1% dos tumores odontogênicos. A localização mais comum é a região do primeiro molar inferior. Ela afeta principalmente a segunda e terceira décadas de vida, com crescimento lento, pode causar abaulamento cortical. Radiograficamente apresenta-se como uma lesão radiopaca, circunscrita por uma fina área radiolúcida, envolvendo a raiz dentária. Histologicamente, pode-se observar uma massa mineralizada, com aspecto cementóide, aderida às raízes do dente. Casos que apresentam expansão da cortical óssea aos exames clínico e imaginológico requerem tratamento cirúrgico por meio da curetagem da lesão e remoção do elemento dentário associado. Paciente do sexo feminino, leucoderma, 30 anos, procurou atendimento sem queixa de dor, apresentando abaulamento do osso cortical na região inferior esquerda do primeiro molar. Exames de imagem mostraram lesão radiopaca associada à raiz do elemento dentário 36, circunscrita com halo radiolúcido. A tomografia computadorizada mostra uma massa radiopaca na região apical do elemento. Biópsia excisional e exodontia do dente 46 foram realizadas. Material foi enviado para análise histopatológica e o diagnóstico foi cementoblastoma. A paciente está em proservação(AU)

ABSTRACT

Cementoblastoma is a benign, rare odontogenic neoplasm responsible for 1% of odontogenic tumors. The most common location is the lower first molar region. It mainly affects the second and third decades of life, with slow growth, can cause cortical bulging. Radiographically it presents as a radiopaque lesion, circumscribed by a thin radiolucent area, surrounding the dental root. Histologically, one can observe a mineralized mass, with cementoid aspect, adhered to the roots of the tooth. Cases that present expansion of the cortical bone to the clinical and imaging exams require surgical treatment by means of curettage of the lesion and removal of the associated dental element. A 30-year-old female patient, leucoderma, sought care without complaint of pain, showing bulging of the cortical bone in the lower left region of the first molar. Imaging studies showed radiopaque lesion associated with the root of the dental element 36, circumscribed with radiolucent halo. Computed tomography shows a radiopaque mass in the apical region of the element. Excisional biopsy and tooth extraction 46 were performed. Material was sent for histopathological analysis and the diagnosis was cementoblastoma. The patient is in proservation(AU)

RESUMEN

El cementoblastoma es una neoplasia odontogénica benigna, rara, responsable del 1% de los tumores odontogénicos. La ubicación más común es la región del primer molar inferior. Se afecta principalmente a la segunda y tercera décadas de vida, con un crecimiento lento, puede causar abombamiento cortical. Radiograficamente se presenta como una lesión radiopaca, circunscrita por una fina área radiolúcida, envolviendo la raíz dental. Histológicamente, se puede observar una masa mineralizada, con aspecto celoide, adherida a las raíces del diente. Los casos que presentan expansión de la cortical ósea a los exámenes clínicos e imaginológico requieren tratamiento quirúrgico por medio del curetaje de la lesión y remoción del elemento dental asociado. El paciente de sexo femenino, leucoderma, 30 años, buscó atención sin queja de dolor, presentando abombamiento del hueso cortical en la región inferior izquierda del primer molar. Los exámenes de imagen mostraron lesión radiopaca asociada a la raíz del elemento dental 36, circunscrita con halo radiolúcido. La tomografía computarizada muestra una masa radiopaca en la región apical del elemento. Se realizó la biopsia excisional y la exodoncia del diente 46. El material fue enviado para análisis histopatológicos y el diagnóstico fue cementoblastoma. El paciente está en reposo(AU)