O fotografar: uma resposta sublimatória à tensão pulsional? / Photographing: a sublimatory response to instinctive tension? / El fotografiar: una respuesta sublimatoria a la tensión pulsional?

RESUMO

Partindo da experiência de uma das autoras como fotógrafa profissional, este trabalho objetiva examinar como a psicanálise poderia colaborar na abordagem da fotografia em relação ao trabalho, investigando possíveis articulações do fotografar com a sublimação das pulsões. Trata-se de uma pesquisa psicanalítica no campo da psicanálise em extensão. Os resultados mostraram que, para Freud, o trabalho é um instrumento poderoso para o homem no combate ao sofrimento, além de inseri-lo na comunidade humana, podendo ser meio de sublimação. Quando o trabalho é fonte de sublimação, coincide com a criação artística, que também é apontada por Freud como uma significativa forma de deslocamento libidinal, e a fotografia abarca estas duas características, sendo um ofício e também uma forma de arte. Foi possível compreender que, sendo escolhido livremente e estando o fotógrafo eroticamente ligado ao trabalho, o fotografar pode propiciar a satisfação pulsionalpor meio da sublimação de componentes sexuais e agressivos.

ABSTRACT

This study is based on the experience one of its authors as a professional photographer. It aims to examine how psychoanalysis might potentially collaborate with photography centered on 'work' as a theme, investigating possible links between photography and the sublimation of impulses. This psychoanalytic research aims to apply theory to a field of practice such as photography. The results have demonstrated that, for Freud, work is a powerful tool for man to fight against suffering and to make him feel like he belongs in the human community, so therefore, a path to sublimation. When work is a source of sublimation, it coincides with artistic creation, which is also pointed out by Freud as a significant form of libidinal movement, and photography includes these two features, being a craft and also a form of art. Then, it was understood that if photography is freely chosen practice and the photographer is erotically committed to the work, photographing may provide the instinctual satisfaction through the sublimation of sexual and aggressive components.

RESUMEN

A partir de la experiencia de una de las autoras como fotógrafa profesional, este estudio tiene como objetivo explorar como el psicoanálisis podría colaborar en el abordaje de la fotografía en relación al trabajo, investigando posibles ligaciones del acto de fotografiar con la sublimación de las pulsiones. Se trata de una investigación psicoanalítica en el campo del psicoanálisis en extensión. Los resultados mostraron que, para Freud, el trabajo es una herramienta poderosa para el hombre en el combate al sufrimiento, además de inserirlo en la comunidad humana, siendo así un medio de sublimación. Cuando el trabajo es una fuente de sublimación, coincide con la creación artística, la cual también fue indicada por Freud como una forma significativa de desplazamiento libidinal, y la fotografía, abarca estas dos características, siendo un trabajo y también una forma de arte. Fue posible comprender que al ser escogido libremente y el fotógrafo estando ligado eróticamente al trabajo, la fotografía puede propiciar la satisfacción pulsional por medio de la sublimación de componentes sexuales y agresivos.