Epidemiología del virus pandémico Influenza A H1N1 en la provincia Granma (2009–2011) / Epidemiology of the pandemic virus A H1N1 Influenza in Granma province (2009- 2011)

RESUMEN

Introducción: En un mundo cada vez mas globalizado, con una población superior a los seis mil millones de personas, marcado por grandes inequidades sociales y con cambios climáticas evidentes los virus de la influenza serán un riesgo permanente para la seguridad de la humanidad. Objetivo: Caracterizar la epidemia del nuevo virus Influenza A H1N1 en su circulación por la provincia Granma. Mayo–2009 a Abril–2011. Método: Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo de la epidemiología del nuevo virus Influenza A H1N1 en su circulación por la provincia Granma, en el período Mayo–2009 a Abril–2011. En el período analizado se tomaron 1178 muestras de exudados faríngeos y nasales para estudios virológicos, el 8.32 por ciento fueron positivas al virus Influenza A H1N1. Resultados: Los adolescentes de 12 a 18 años fue el grupo de edad más afectado por el virus pandémico y dentro de ellos los de 15 años. El sexo femenino fue el de más casos. El municipio Bayamo aportó más del 50 por ciento de los casos. Los síntomas y signos más frecuentes fueron: fiebre, tos, rinorrea, expectoración, malestar general, cefalea, estornudos. El factor predisponerte más importante fue la edad: niños y adultos jóvenes. Conclusiones: En el período que abarcó la investigación se estudiaron 39 Brotes de IRA; el 32.94 por ciento de las muestras fueron positivas al virus causante de la epidemia, en total hubo 7 fallecidos, 6 del sexo femenino, ninguna embarazada o puérpera(AU)

ABSTRACT

Introduction: In a globalized world, with a population over the six thousand million people, marked by great social inequities and with evident climatic changes; the influenza viruses will be a permanent risk for the human security. Objective: To characterize the epidemic of the new virus AH1N1 Influenza in its circulation in Granma province during. May 2009 to April 2011. Method: it was performed a descriptive and retrospective study of the epidemiology of the new virus AH1N1 Influenza in its circulation in Granma province during the period May 2009 to April 2011. In the analyzed period there were taken 1178 samples of pharyngeal and nasal exudates for virologic studies, 8.32 percent were positive to the virus. Results: The teenagers of 12 to 18 years were the most affected by the pandemic virus, especially the 15 year- old- teenagers. The feminine sex prevailed. Bayamo municipality contributed with more than 50 percent of the cases. The most frequent symptoms and signs were: fever, cough, rhinorrhea, expectoration, general discomfort, headaches and sneezes. The most important predisposing factor was the age in children and young adults. Conclusions: In the period that covered the investigation there were studied 39 outbreaks of IRA; 32.94 percent of the samples were positive to the virus that caused the epidemic, there were 7 deceased patients, 6 females, and no pregnants(EU)