Automedicación en estudiantes de una residencia universitaria en Chillán, Chile / Self-medication in students from a university dorm in Chillán, Chile

RESUMEN

Introducción: La automedicación es un problema de salud, especialmente, en estudiantes que viven en residencias universitarias. Objetivo: Caracterizar la automedicación en estudiantes que viven en una residencia universitaria de la ciudad de Chillán. Métodos: Estudio descriptivo transversal. La muestra fue no probabilística y quedó conformada por 102 estudiantes que representaron el 68 por ciento del universo. Para caracterizar la práctica de automedicación se creó un instrumento basado en la literatura, el cual se validó por expertos y prueba piloto. Resultados: Se obtuvo una prevalencia de automedicación del 81,2 por ciento. Las principales razones refieren no considerar necesario consultar al médico (46 por ciento). Si la sintomatología persiste, un 56 por ciento concurre al médico. La adquisición de medicamentos es principalmente en farmacias (63 por ciento) y las fuentes de promoción de la conducta son lideradas por familiares (51 por ciento) y amigos (47,6 por ciento). Los síntomas más frecuentes que fueron causa de la automedicación fueron dolor de cabeza, gripe e inflamaciones, las cuales fueron tratadas preferentemente por el grupo de fármacos antiinflamatorios no esteroideos. El 80 por ciento considera que automedicarse es una práctica riesgosa, el 64 por ciento ha recomendado algún medicamento y un 46 por ciento tienen un stock de ellos en su lugar de residencia. Conclusiones: La automedicación constituye una forma de autocuidado que debe ser enfocada en forma conjunta por todos los entes participantes a fin de minimizar los potenciales riesgos asociados(AU)

ABSTRACT

Introduction: Self-medication is a health problem, especially in students who live in university residences. Objective: To characterize self- medication in students from a university dorm in the city of Chillán, Chile. Methods: Cross-sectional, descriptive study. The sample was non- probabilistic and it was formed by 102 students that represented the 68 percent of the sample group. In order to evaluate self- medication and its characteristics, a tool was created based on the literature, which was validated by experts and a pilot test. Results: There was a self-medication's prevalence of 81,2 percent. The main causes for doing it have to do with that they do not consider necessary to consult a doctor (46 percent); if the symptomatology persists, 56 percent of them go to the doctor. The acquisition of medicines comes mainly from pharmacies (63 percent) and the sources of behavior's promotion are led by relatives (51 percent) and friends (47,6 percent). The more frequent symptoms reported were headaches, flu and inflammation, which were preferably treated by non-steroidal anti-inflammatory drugs. The 80 percent considered that self- medication is a risky practice; nevertheless, 64 percent have sometimes recommended a medicine and 46 percent of them have a medicine's stock at home. Conclusions: Self- medication establishes a way of self-care that should be focused jointly by all participating entities to minimize the potential associated risks(AU)