Evaluation of the effect of different concentrations of Arsenicum album 6cH on intoxicated rats / Avaliação do efeito de diferentes concentrações de Arsenicum album 6cH em ratos intoxicados

ABSTRACT

Aims: Homeopaths diverge on the concept of dose, i.e. the amount of drug that a patient must take to alter his or her state of disease. In order to stimulate reflections on this concept, this study sought to evaluate in vivo the effect of different concentrations of Arsenicum album 6cH prepared according to homeopathic pharmacotechnics. Methods: male Wistar rats were intoxicated with arsenic and then treated with Arsenicum album 6cH and Arsenicum album 6cH diluted at 1%, administered orally. The amount of arsenic retained in the animals’ organism and that eliminated by urine were measured through atomic absorption spectroscopy. Samples of urine were collected before and after intoxication and during treatment. The positive control group (intoxicated animals) and the negative control group (non-intoxicated animals) received only the vehicle used in the preparation of the medicine. Results: Groups treated with Arsenicum album 6cH and Arsenicum album 6cH diluted at 1% eliminated significant amounts of arsenic when compared to the control groups. The group treated with Arsenicum album 6cH eliminated significantly higher amounts of arsenic than the group treated with the diluted medicine at 1%. Conclusion: results suggest that Arsenicum album 6cH should not be diluted as not to compromise its effectiveness in the treatment of rats intoxicated with arsenic.(AU)

RESUMO

Objetivos: Há divergência entre os homeopatas a respeito do conceito de dose, entendida como a quantidade de medicamento que o paciente deve ingerir para modificar o estado de doença. Para estimular a reflexão sobre este tópico, o presente estudo procurou avaliar o efeito in vivo de diferentes concentrações de Arsenicum album 6cH preparado segundo a farmacotécnica homeopática. Métodos: ratos Wistar machos foram intoxicados com arsênico e após, medicados com Arsenicum album 6cH e o mesmo diluído a 1% por via oral. O arsênico retido no organismo dos animais assim como o eliminado através da urina foi quantificado através de espectroscopia de absorção atômica. Amostras de urina foram colhidas antes e após a intoxicação e durante o tratamento. O grupo controle positivo (animais intoxicados) e o grupo controle negativo (animais não intoxicados) receberam apenas o veículo utilizado no preparo do medicamento. Resultados: os grupos tratados com Arsenicum album 6cH e Arsenicum album 6cH 1% eliminaram quantidades significativas de arsênico por comparação com os grupos controle. O grupo tratado com Arsenicum album 6cH eliminou quantidades significativamente maiores de arsênico que o grupo tratado com o mesmo medicamento diluído a 1%. Conclusão: os resultados sugerem que Arsenicum album 6cH não deve ser diluído a fim de não comprometer sua efetividade no tratamento de ratos intoxicados com arsênico.(AU)