Enfermedades pleurales benignas inducidas por asbesto / Benign pleural diseases induced by asbestos

RESUMEN

La exposición al asbesto es una causa importantede patología pleural y se puede producir con intensidadesmoderadas o ligeras dada la capacidad delasbesto de concentrarse en la pleura. Ello motiva juntoa la prolongada latencia existente entre la exposición yla enfermedad, que sigamos viendo durante muchosaños manifestaciones clínicas pleurales de exposiciónprevia, a pesar del uso del asbesto cada vez más limitadoen las últimas décadas. Dicha exposición puedepresentarse con distintas manifestaciones tanto malignascomo el mesotelioma como benignas, siendo lasprincipales de éstas el derrame pleural benigno, lasplacas pleurales, la fibrosis pleural difusa y la atelectasiaredonda

ABSTRACT

Exposure to asbestos is an important cause ofpleural pathology and can be produced with light ormoderate tendencies given the capacity of asbestos toconcentrate in the pleura. Together with the prolongedlatency existing between exposure and the disease,this means that for many years we will continue to seepleural clinical manifestations from past exposure, inspite of the increasingly limited use of asbestos inrecent decades. This exposure can show itself indifferent manifestations, both malign, such asmesothelioma, and benign, principally benign pleuraleffusion, pleural plaques, diffuse pleural fibrosis andmassive atelectasis