Registro de enfermedades respiratorias de origen laboral en Navarra / Registry of occupational respiratory diseases in Navarre

RESUMEN

Fundamento. Con objeto de analizar la incidenciay características de la patología respiratoria ocupacionalen Navarra, se implantó en enero de 2002 el Registrode Enfermedades Respiratorias de Origen Laboral.Métodos. Los casos notificados por los médicoscolaboradores durante los años 2002, 2003 y 2004, seintrodujeron en una base de datos diseñada para suanálisis posterior, que constaba de distintas variablessexo, edad, tabaco, servicio y médico declarante, diagnóstico,profesión y agente causal.Resultados. Se notificaron 125 casos. 97 varones(77,6%) y 28 mujeres (22,4%). La media de edad fue 55,4años. Ochenta y ocho pacientes no fumaban (70,4%) y37 eran fumadores (29,6%). Neumología declaró 84casos (67,2%) y Alergología 41 (32,8%). Los diagnósticosfueron 50 casos de asma bronquial (40%), 31 deenfermedad pleural benigna (24,8%), 8 alveolitis alérgicaextrínseca (6,4%), 8 mesotelioma (6,4%), 7 cáncerbroncopulmonar (5,6%), 5 inhalaciones agudas (4%), 3asbestosis (2,4%), 2 rinitis (1,6%), 1 RADS (0,8%) y 1EPOC (0,8%). Las profesiones más declaradas 13 pintura/barnizado (10,4%), 12 hilado de ovillos de amianto(9,6%) y 8 panadería/pastelería (6,4%). Como agentescausales principales 49 casos de asbesto (39,2%),15 isocianatos (12%) y 8 sílice (6,4%).Conclusiones. La patología más frecuente fue elasma bronquial, seguida de la enfermedad pleuralbenigna. La profesión más notificada era pintura/barnizadoy en segundo lugar hilado de ovillos. El asbestofue la primera sustancia implicada seguida de los isocianatos.La mayoría de pacientes eran varones y nofumadores. El Servicio de Neumología del Hospital Virgendel Camino notificó el mayor número de casos. Elanálisis de contraste de proporciones mostró ciertatendencia a la significación en rinitis, asma bronquial yasbestosis

ABSTRACT

Background. In January 2002 an occupationalrespiratory diseases record was established in Navarreso that the number and characteristics of theoccupational respiratory pathology could be analysed.Methods. The cases reported by doctors whocollaborated in 2002, 2003 and 2004, were entered in adatabase for subsequently analysis. This database hasseveral variables gender, age, tobacco habit, hospitaldepartment and notifying doctor, diagnosis, job andcausal agent.Results. 125 cases were reported. 97 males (77.6%)and 28 females (22.4%). Average age was 55,4 years old.Eighty-eight were non-smokers (70.4%) and 37 weresmokers (29.6%). Pneumology reported 84 cases(67.2%) and Allergology 41 (32.8%). The diagnoseswere 50 bronchial asthma (40%), 31 benign pleuraldisease (24.8%), 8 extrinsic allergic alveolitis (6.4%), 8mesothelioma (6.4%), 7 bronchopulmonary cancer(5.6%), 5 acute inhalations (4%), 3 amianthinopsy(2.4%), 2 rhinitis (1.6%), 1 RADS (0.8%) and 1 COPD(0.8%). The most reported jobs were 13 painting andvarnishing (10.4%), 12 spinning asbestos yarn (9.6%)and 8 bakery and confectionery (6.4%). The maincausal agents were 49 cases of asbestos (39.2%), 15isocyanates (12%) and 8 silica (6.4%).Conclusions. The most frequent pathology wasbronchial asthma, followed by benign pleural disease.The most reported job was painting and varnishing andsecondly spinning asbestos yarn. Asbestos was thefirst substance involved and the second wasisocyanates. Most of the patients were males and nonsmokers.The Pneumology Service of the Virgen delCamino Hospital reported most of the cases. Ratiocontrast analysis showed a certain tendency towards astatistical significance in rhinitis, occupational asthmaand amianthinopsy