Malformaciones vasculares hiperqueratósicas. Aportación de 3 casos / Hyperkeratotic vascular malformations. Presentation of three cases

RESUMEN

Las malformaciones vasculares hiperqueratósicas (hemangiomas verrugosos) son lesiones vasculares infrecuentes que se presentan desde el nacimiento. En un periodo inicial recuerdan un angioma plano o un hemangioma infantil, pero con el tiempo van adquiriendo su típico aspecto verrugoso e hiperqueratósico. Estos cambios quizá se deban a traumatismos, rascado y episodios de sangrado. Como la lesión es profunda y se extiende más allá de la lesión clínica, el tratamiento es difícil y acarrea gran número de recidivas. Presentamos 3 casos de esta malformación vascular, en dos varones de, respectivamente, 45 y 62 años y una mujer de 30. Los tres presentaban la lesión de nacimiento, y presentaban frecuentes episodios de sangrado

ABSTRACT

Hyperkeratotic vascular malformations (verrucous hemangiomas) are infrequent vascular lesions present from birth. Initially, they are reminiscent of port wine stains or childhood hemangioma, but over time they gradually take on their typical warty and hyperkeratotic appearance. These changes are probably due to trauma, scratching and bleeding episodes. Because the lesion is deep and goes beyond the clinical lesion, treatment is difficult and involves many recurrences. We present three cases of this vascular malformation, in two males aged 45 and 62 and a 30-year-old female. All three had the lesion from birth, and presented with frequent bleeding episodes