Blanqueamiento vital domiciliario: comparación de tratamientos con peróxido de hidrógeno y peróxido de carbamida / At-home vital bleaching: a comparison of hydrogen peroxide and carbamide peroxide treatments

RESUMEN

El blanqueamiento de los dientes vitales que realiza el/la paciente domiciliariamente con férulas bajo supervisión del/de la dentista es una alternativa interesante entre las que integran este tipo de terapéutica odontológica, ya sea, de forma aislada o combinada con alguna de las modalidades de tratamiento en la consulta. En este procedimiento blanqueador se usan peróxidos de baja concentración que se aplican sobre el esmalte dentario mediante una cubeta individualizada especialmente diseñada para ello. El objetivo del presente trabajo es analizar y comparar dos productos blanqueadores comerciales de diferente concentraciónindicados para esta técnica, VivaStyle (Vivadent) y FKD (Kin); el primero de ellos es un peróxido de carbamida al 10%, mientras que el segundo es un peróxido de hidrógeno al 3,5%. Se analizan los parámetros que deben ser controlados durante la puesta en práctica de este tipo de procedimiento y se presentan 6 casos (3 de ellos tratados con uno de los productosmencionados y los otros 3 con el otro) en los que se constata su capacidad blanqueadora y la aparición y la intensidad de hipersensibilidad postoperatoria. Los resultados obtenidos muestran que ambos productos son eficaces para la función para la que han sido desarrollados. En general, la hipersensibilidad dentaria es mínima

ABSTRACT

Tray bleaching of vital teeth performed at home by the patient under the dentist’s supervision, whether alone or in combinationwith any of the in-office techniques, provides an interesting alternative to other methods employed in this type of dental treatment. This bleaching procedure applies low-concentration peroxides to the enamel by means of a custom-made mouth tray specifically designed for this purpose. The aim of this study is to examine and compare two commercially-available bleaching products, at equivalent concentrations, for use in this technique VivaStyle (Vivadent) and FKD (Kin); the former is a 10% carbamide peroxide and the latter a 3.5% hydrogen peroxide formulation. It examines the parameters that must be monitored during the application of this type of procedure and presents 6 cases (3 treated with one of the above-mentioned products and the other 3 with the other), establishing the bleaching power of the products and the appearance and intensity of post-operatory hypersensitivity. The results obtained show that both products are effective for the purpose for which they were designed. In general, dental hypersensitivity was minimal