Fitoterapia China. El poder de la sinergia / Chinese phyto-therapy: the power of synergy

RESUMEN

La farmacopea china es antigua y muy amplia. En realidad se compone de materias de origen vegetal, animal y mineral, pero el dominio de los vegetales y la restricción exclusivamente a ellos a que nos obliga la legislación europea hace válido emplear el término «fitoterapia», es decir, y como se expuso en otro artículo (véase «Fitoterapia, la elección basada en la ciencia y la tradición», del Dr. Josep Alluè Creus

ABSTRACT

Chinese pharmacology is ancient and very extensive. In reality, Chinese pharmacology is composed of matter having vegetable, animal and mineral origins; however; the dominance of vegetable and the exclusive restriction to vegetable matter which European legislation obliges us to follow makes the use of the term phyto-therapy which means curing via plants, as is reported in another article, «Phyto-therapy, a choice based on science and tradition» by Dr. Josep Alluè Creus