Tromboflebitis superficial de la pared torácica: enfermedad de Mondor idiopática / Superficial thrombophlebitis of the thoracic wall: Mondors disease

RESUMEN

La enfermedad de Mondor es una condición benigna y rara que encontramos en la mama, caracterizada por la tromboflebitis superficial de la pared torácica y que afecta preferentemente a la mujer. En la mayoría de los casos la etiología es desconocida. Habitualmente es autolimitada y evoluciona hacia la curación espontánea en un período comprendido entre 6 semanas y 6 meses, sin que requiera un tratamiento específico. Se presenta un caso de enfermedad de Mondor en una paciente en la que no se halló ningún factor causal, a la que se trató de manera sintomática y cuya evolución fue favorable. La clínica, el diagnóstico, el diagnóstico diferencial y el tratamiento se discuten en el texto (AU)

ABSTRACT

Mondor's disease is a superficial thrombophlebitis of the thoracic wall frequently affecting the female breast. In most cases the aetiology is unknown, although operation, direct and indirect trauma, muscular effort, is known as causative factors. Spontaneous resolution occurs in 6 weeks to 6 months, and no treatment apart from observation is required (AU)