Úlceras acrales y fenómeno de Raynaud en un adolescente / Digital ulcerations and Raynaud´s phenomenon in an adolescent

RESUMEN

El síndrome de Crest es una variedad de esclerodermia sistémica; concretamente, una forma limitada. Se considera una forma incompleta de la enfermedad, que presenta un curso más benigno, dado que las afectaciones renal y pulmonar no son sus principales características. Los síntomas fundamentales del síndrome de Crest, que conforman su acrónimo,son calcinosis, fenómeno de Raynaud, dismotilidad esofágica, esclerodactilia y telangiectasias. Presentamos un caso cuyo inicio se produjo durante la adolescencia, hecho muy poco frecuente, que, sin embargo, presenta un mejor pronóstico que en la edad adulta

ABSTRACT

Crest síndrome is a type of limited systemic scleroderma. It is considered to be an incomplete form of the disease that has a more benign course, as renal and pulmonary involvement are not is principal characteristics. The major symptoms of Crest syndrome, the initials of which give it its name, are calcinosis, Raynaud´s phenomenon, esophageal dysmotility, sclerodactyly and telangiectasia. We report a case with onset during adolescence, a very uncommon circumstance which however, is associated with a better prognosis than that involving adult onset