Cell viability in magnetotactic multicellular prokaryotes / Viabilidad celular en procariotas multicelulares magnetotácticos

ABSTRACT

A magnetotactic multicellular prokaryote (MMP) is an assembly of bacterial cells organized side by side in a hollow sphere in which each cell faces both the external environment and an internal acellular compartment in the center of the multicellular organism. MMPs swim as a unit propelled by the coordinated beating of the many flagella on the external surface of each cell. At every stage of its life cycle, MMPs are multicellular. Initially, a spherical MMP grows by enlarging the size of each of its cells, which then divide. Later, the cells separate into two identical spheres. Swimming individual cells of MMPs have never been observed. Here we have used fluorescent dyes and electron microscopy to study the viability of individual MMP cells. When separated from the MMP, the cells cease to move and they no longer respond to magnetic fields. Viability tests indicated that, although several cells could separate from a MMP before completely losing their motility and viability, all of the separated cells were dead. Our data show that the high level of cellular organization in MMPs is essential for their motility, magnetotactic behavior, and viability (AU)

RESUMEN

Un procariota multicelular magnetotáctico (MMP en inglés) es un conjunto de células bacterianas dispuestas una al lado de otra en una esfera hueca en la que cada célula se enfrenta tanto hacia el ambiente externo como hacia un compartimento acelular interno en el centro del organismo multicelular. Los MMPs pueden nadar como una unidad propulsadas por el batir coordinado de los numerosos flagelos de la superficie exterior de cada célula. Todas las fases del ciclo vital de los MMPs son multicelulares. Inicialmente, un MMP esférico crece debido al aumento del tamaño de cada célula, y entonces las células se dividen. Después, las células se separan, formando dos esferas idénticas. Nunca se han observado células individuales de MMPs nadando. Describimos el estudio de la viabilidad de las células individuales de MMP realizado con tinciones fluorescentes y el microscopio electrónico. Cuando se separan del MMP, las células dejan de moverse y ya no responden a campos magnéticos. Las pruebas de viabilidad indican que todas las células separadas están muertas. Varias células se pueden separar de un MMP antes de que ésta pierda completamente su movilidad y viabilidad. Nuestros datos indican que el alto nivel de organización celular de los MMPs es esencial para su movilidad, comportamiento magnetotáctico y viabilidad (AU)