Studies on the activating capacity of heat killed M. tuberculosis and its culture filtrate proteins on polymorphonuclear neutrophils and peripheral mononuclear cells from tuberculosis patients

RESUMEN

En este estudio se investiga la eficacia de M. tuberculosis muerto porcalor (Mtbi) y las Proteinas del Filtrado del Cultivo (PFC) en la activación de las células mononucleares (MC) y polimorfonucleares neutrolilos (PMN)de sangre periférica de pacientes tuberculosos. Se evalua en 16 pacientes tuberculosos, HIV- y 12 controles sanos el Estallido Respiratorio, los metabolitos derivados del NO y la producción de IL-2, IL-12 y TNFeÁ por las células estimuladas. Se detecta un incremento en la concentración de TNFeÁ en el sobrenadante de cultivo (s.c.) de PMN al comparar con los valoresbasales y en la evaluada en s.c. de MC y PMN estimulados, al ser comparadas con las del grupo control, excepto para los neutrófilos estimuladoscon PFC. Se mostraron niveles aumentados de IL-12 e IL-2 en s.c. de ambas células, MC y PMN estimuladas por en PTB, mientras que no se hallarondiferencias en los s.c. de los controles. Los valores basales de Estallido Respiratorio (RB) detectada en MC y PMN de pacientes no difirieron significantivamente de los correspondientes al grupo control. La expresión del Estallido Respiratorio en ambos tipos celulares fue menor en los pacientes que en los controles, independientemente del estímulo empleado. Sedeterminaron concentraciones de nitritos más elevadas en los sobrenadantesde las MC estimuladas con Mtbi y PFC provenientes de pacientes, comparadas con las de los controles. Los datos obtenidos relacionados al estímulo de la respuesta celular, nos proporcionan información sobre la inmunidad protectiva contra el M. tuberculosis y, a la vez, aportan algunos recursos útiles para una terapia anti-tuberculosa más eficiente (AU)

ABSTRACT

The efficacy of heat-killed Mycobacterium tuberculosis (HKMtb) andits culture filtrate proteins (CFP) to activate blood mononuclear cells (MC)and polymorphonuclear neutrophils (PMN) from tuberculosis patientswas investigated. Respiratory burst, NO-derived metabolites, IL-2, IL-12and TNF-¦Á production of stimulated cells from 16 HIV- tuberculosispatients and 12 healthy controls were analyzed. Increased amounts ofTNF-¦Á in supernatants from baseline and stimulated polymorphonuclear and mononuclear cells of tuberculosis patients were detected whencompared with controls, except for CFP stimulated neutrophils. Augmented IL-2 and IL-12 levels were observed in supernatants of both stimulated MC and PMN from TBP while no differences were found in control supernatants. The patients had a lower respiratory burst responsethan the controls, for both cell types, regardless of the stimulus employed. Higher nitrite concentrations were found in HKMtb- and CFP-stimulated mononuclear supernatants from patients, compared with controls. The obtained data of the stimulated cellular responses provides usinformation about the protective immunity against Mycobacterium tuberculosis and some resources to obtain a more efficient anti-tuberculous therapy (AU)1