Papel de la inyección de agua estéril en el control del dolor lumbar durante el proceso de parto / Role of sterile water injection in the control of back pain during birthing process
Rev. Rol enferm
; 37(7/8): 502-505, jul.-ago. 2014. ilus
Artigo
em Espanhol
| IBECS
| ID: ibc-124297
Biblioteca responsável:
ES1.1
Localização: BNCS
RESUMEN
A lo largo del embarazo, el temor principal de las mujeres es el miedo al dolor de parto, lo que conlleva la búsqueda de un método eficaz para su alivio. La analgesia epidural es el método más utilizado en nuestro medio y el de mayor eficacia; sin embargo, en aquellas situaciones donde esta analgesia está contraindicada, o bien la mujer no la desea, los métodos no farmacológicos son fundamentales para conseguir un buen manejo del dolor. Dentro de los métodos no farmacológicos se encuentran las terapias complementarias y alternativas (TCA), las cuales, a pesar de no tener la misma eficacia en el alivio del dolor que la epidural, tienen efectos analgésicos importantes y son completamente inocuas para la gestante y el feto. La inyección de agua estéril (IAE) es una técnica englobada dentro de las TCA, que consiste en la administración de pequeñas cantidades de agua estéril, vía intradérmica o subcutánea, a ambos lados de la base de la columna vertebral, en una región conocida como el Rombo de Michaelis. Su indicación principal se basa en el alivio del dolor localizado en la zona lumbar que tiene lugar durante el parto. Posee un efecto analgésico importante que comienza a los pocos segundos de su administración y es más eficaz en las primeras fases del parto. La evidencia actual avala la alta eficacia de la técnica como un buen aliado en el alivio del dolor de la zona lumbar durante el parto, y su uso es altamente recomendado (AU)
ABSTRACT
During the pregnancy, the main concern of women is the fear of the labor pain. This fact makes women look for the complete relief of pain. For this reason, the technique used by excellence is the pharmacological analgesia (epidural). However, when the epidural analgesia is contraindicated or when women decide not to use it, the non pharmacological approaches to reduce labor pain are really useful. Complementary and alternatives therapies (CAT) are part of these methods and, even if they are not so effective in relieving pain than some pharmacological techniques, they have significant analgesic effects without side-effects on the fetus or mother. Intradermal water blocks or intracutaneous steril water injection is a type of Nonpharmacological Complementary Therapy which consists of intradermal or subcutaneous injections of small amonts of sterile water on both sides of the base of the spine in the lumbosacral region. It is prescribed for severe low back pain during labor. The technique has an important analgesic effect which begins a few seconds after it has been used, and pain refief could last 90-120 minutes. Its efficacy is backed up by many scientific researches, and it is really recommended to relieved the low back pain (AU)
Buscar no Google
Coleções:
Bases de dados nacionais
/
Espanha
Contexto em Saúde:
Agenda de Saúde Sustentável para as Américas
Problema de saúde:
Objetivo 9: Redução de doenças não transmissíveis
Base de dados:
IBECS
Assunto principal:
Água Esterilizada
/
Dor Lombar
/
Dor do Parto
/
Manejo da Dor
/
Complicações do Trabalho de Parto
Limite:
Feminino
/
Humanos
Idioma:
Espanhol
Revista:
Rev. Rol enferm
Ano de publicação:
2014
Tipo de documento:
Artigo
Instituição/País de afiliação:
Centro de Saúde de Cee/España
/
Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol/España
/
Hospital Universitario de Álava/España
/
Hospital Virxe da Xunqueira/España