Prevalencia de las complicaciones del tratamiento antiparkinsoniano: revisión sistemática y estimación de proyecciones / Prevalence of antiparkinsonian treatment complications: a systematic review and estimation of projections

RESUMEN

Introducción. El desarrollo de la enfermedad de Parkinson (EP) presenta diferentes complicaciones derivadas de la propia enfermedad, pero también de su tratamiento. La aparición de efectos adversos con el uso de antiparkinsonianos es común y su manejo es complicado, por lo que se hace necesario determinar el impacto epidemiológico de estos problemas relacionados con los medicamentos antiparkinsonianos. Objetivo. Estimar la prevalencia de los efectos adversos del tratamiento de los síntomas motores de la EP y su posible impacto a largo plazo. Pacientes y métodos. Se realizó una revisión sistemática en bases de datos biomédicas desde el año 2004; se seleccionaron los estudios más relevantes y se identificaron las frecuencias de los efectos adversos más comunes. Se proyectaron los datos obtenidos para estimar su impacto a largo plazo. Resultados. Se identificaron 218 estudios, de los cuales 24 fueron seleccionados para la revisión. Se obtuvieron datos para 20 tipos de complicaciones del tratamiento antiparkinsoniano, entre las que se encuentran problemas cardíacos, edemas y síntomas neuropsiquiátricos. Conclusión. Las estimaciones realizadas indican que el número de pacientes de EP y, consecuentemente, la prevalencia de los efectos adversos de los tratamientos antiparkinsonianos pueden duplicarse en el año 2050 (AU)

ABSTRACT

Introduction. The development of Parkinson’s disease (PD) presents different complications deriving from the disease itself, but also from its treatment. The appearance of side effects with the use of antiparkinsonian drugs is common and their management is complicated, which makes it necessary to determine the epidemiological impact of these problems related with antiparkinsonian medication. Aim. To estimate the prevalence of the side effects of the treatment for the motor symptoms of PD and the possible longterm impact. Patients and methods. A systematic review was performed in the biomedical databases since the year 2004; the most relevant studies were selected and the frequencies of the most common side effects were identified. The data thus obtained were projected in order to estimate their impact in the long term. Results. Altogether 218 studies were identified, of which 24 were selected for the review. Data were obtained for 20 types of complications deriving from the antiparkinsonian treatment, including heart problems, oedemas and neuropsychiatric symptoms. Conclusions. The estimations performed indicate that the number of patients with PD and therefore the prevalence of the side effects of antiparkinsonian treatments may well double by the year 2050 (AU)