Effects of exercise on inflammation in cardiac rehabilitation / Efectos del ejercicio sobre la inflamación en rehabilitación cardíaca

ABSTRACT

Background: programs of weight loss and a healthy diet are recommended for patients with cardiovascular risk but the effectiveness of these programs in decreasing cardiovascular mortality is controversial. Aim: to examine the acute and long-term effects of a 2-month cardiac rehabilitation program on chemokines related to inflammation in subjects with cardiovascular disease. Design: prospective cohort study. Methods: twenty-six patients with cardiovascular disease enrolled in a cardiac rehabilitation program based on nutritional and exercise interventions were studied. Lifestyle and clinical, metabolic and inflammatory variables were analysed. Results: 88.5% were men and the mean age was 54.9 ± 7.8 years. At the end of the cardiac rehabilitation program the levels of carbohydrate and lipid metabolism were lower, except for high density lipoprotein cholesterol which was higher. The levels of uric acid, interleukin-6, interleukin-1Beta, adiponectin and leptin remained stable. Interleukin-6 correlated positively with levels of C-reactive protein and negatively with blood glucose. Interleukin-1Beta correlated positively with C-reactive protein levels and negatively with blood pressure figures. Significant correlations were seen between the changes in levels of interleukin-6 and interleukin-1Beta and changes in metabolic equivalents, and in C-reactive protein levels before and after the cardiac rehabilitation program. No significant correlations were observed with weight, waist circumference or fat mass. Conclusions: a cardiac rehabilitation program decreased anthropometric variables and blood pressure figu res, and improved lipid metabolism and ergometry data. However, no changes regarding the inflammatory state were observed (AU)

RESUMEN

Introducción: a los pacientes con riesgo cardiovascular se les recomiendan programas de pérdida de peso y dieta saludable, pero la eficacia de estos programas a la hora de reducir la mortalidad es controvertida. Objetivo: examinar los efectos agudos y a largo plazo de un programa de rehabilitación cardíaca de dos meses de duración sobre las quemocinas relacionadas con la inflamación en pacientes con enfermedad cardiovascular. Diseño: estudio de cohortes prospectivo. Métodos: se estudiaron 26 pacientes con enfermedad cardiovascular inscritos en un programa de rehabilitación cardíaca basado en intervenciones nutricionales y de ejercicio. Se analizaron el estilo de vida y variables clínicas, metabólicas e inflamatorias. Resultados: 88,5% eran hombres y la edad media fue de 54,9 ± 7,8 años. Al final del programa de rehabilitación cardíaca las variables del perfil glucémico y lipídico descendieron, excepto el colesterol de lipoproteínas de alta densidad, que aumentó. Ácido úrico, interleucina-6, interleucina-1 beta, adiponectina y leptina se mantuvieron estables. Interleucina-6 correlacionó positivamente con proteína C reactiva y negativamente con glucosa en sangre. Interleucina-1 beta correlacionó positivamente con proteína C-reactiva y negativamente con las cifras de presión arterial. Encontramos correlaciones significativas entre los cambios en interleucina-6 e interleucina-1 beta y los cambios en los equivalentes metabólicos y proteína C-reactiva, antes y después del programa de rehabilitación cardíaca. No se observaron correlaciones significativas con peso, circunferencia de cintura o masa grasa. Conclusiones: la rehabilitación cardiaca mejora las variables antropométricas, las cifras de presión arterial, así como el perfil de lípidos y los resultados de la ergometría. Sin embargo, no se observaron cambios con respecto al estado inflamatorio (AU)