Lenguaje NNN en los cuidados locales de las quemaduras / Use of NNN language in local care of burn injuries

RESUMEN

Las quemaduras son lesiones tisulares resultado de un traumatismo físico o químico. En sus distintos grados, pueden producir desde una leve afectación de la piel hasta la destrucción total de los tejidos implicados. Además, si la superficie corporal quemada es muy extensa, puede verse seriamente comprometida la vida de la persona que las sufre. Una vez estabilizado y controlado el riesgo vital de la víctima, con este capítulo se pretende clarificar los cuidados de enfermería en el área lesionada, que se basan en el planteamiento de un manejo local correcto de las quemaduras, una vez definidos su gravedad y su pronóstico. Para ello, se utilizará el lenguaje estandarizado NNN, que hace referencia a los diagnósticos enfermeros NANDA (North American Nursing Diagnosis Association), a la Clasificación de Resultados de Enfermería (Nursing Outcomes Classification, o NOC) y a la Clasificación de Intervenciones de Enfermería (Nursing Interventions Classification, o NIC). Este lenguaje es muy útil para la descripción de la práctica clínica en el cuidado de las quemaduras, siendo de fácil manejo para las enfermeras que participan en el cuidado de este tipo de pacientes, ya que puede adaptarse al uso de las aplicaciones informáticas existentes en la actualidad (AU)

ABSTRACT

Burn injuries are tissue injuries originated as a result of a physical or chemical trauma. They can cause from a mild skin affectation to the total destruction of the affected tissues, depending on various levels of severity. Moreover, if the affected body surface is very large, patient life can seriously be compromised. In this chapter, the intention is to clarify the nursing care for the affected area, once patient´s life risk is stabilized and controlled. This care should be based on an adequate approach to local handling of burn injuries, after their severity and prognosis have been stated. To do this, It will be used the standardized nursing language NNN, referring to Nursing Diagnosis NANDA (North American Nursing Diagnosis Association), Nursing Outcomes Classification (NOC) and Nursing Interventions Classification (NIC). This taxonomy is very useful to describe the Nursing clinical practice of burns care because it can easily be used by nurses participating in the care of this type of patients. Nursing plans using the NNN taxonomy can be designed using existing software applications (AU)