Electroporación percutánea irreversible de un tumor renal: manejo anestésico / Percutaneous irreversible electroporation of a renal tumor: anesthetic management

RESUMEN

La electroporación percutánea irreversible (EPI) es un novedoso método de ablación tumoral. Mediante la aplicación al tumor y tejidos adyacentes de breves pulsos eléctricos de alto voltaje se generan alteraciones en la permeabilidad de la membrana de sus células, lo cual termina provocando su muerte. Este alto voltaje aplicado precisa la actuación del anestesiólogo, ya que existe riesgo de desarrollar importantes complicaciones, como arritmias cardíacas o convulsiones. Presentamos el caso de un varón de 66 años diagnosticado de adenocarcinoma renal y sometido a EPI para su ablación con intención curativa bajo anestesia general. Se trata del primer caso en el que se realiza esta técnica en España (AU)

ABSTRACT

Percutaneous irreversible electroporation (IRE) is a novel tumour ablation method. The application of short and high-voltage electrical pulses to the target lesion induces alterations in cell membrane permeability, finally causing tumour cell death. The extremely high-voltage that is needed in this technique requires the surveillance and management of an experienced anaesthesiologist, as it involves a significant risk of complications, such as cardiac arrhythmias or seizures. The case is presented of a 66 year-old patient diagnosed with a renal adenocarcinoma, and who received without intention-to-cure IRE under general anaesthesia. This case represents the first time this type of technique is used in Spain (AU)