Lipomatosis arborescente. Presentación de un caso pediátrico / Arborescens lipomatosis in a young girl. A case report

RESUMEN

La lipomatosis sinovial es una entidad, rara y benigna, de la membrana sinovial, que fue descrita por Albert Hoffa en 1904, y afecta con mayor frecuencia a la articulación de la rodilla, pudiendo presentarse en otras articulaciones. Ocurre en varones de mediana edad y, raramente, en niños. Siendo normalmente monoarticular, en algunos casos aparece en más de una articulación. Su etiología es desconocida y se habla de un proceso reactivo más que neoplásico. Esta enfermedad tiene una morfología radiológica, macroscópica y microscópica característicamente arborescente, por infiltración adiposa del tejido subsinovial, que es clave para su diagnóstico. Presentamos el caso de una niña de 12 años de edad, realizándose revisión de los hallazgos radiológicos y patológicos, así como su diagnóstico diferencial con otras entidades y su tratamiento (AU)

ABSTRACT

Synovial lipomatosis, described by Albert Hoffa in 1904, is a rare and benign entity of the synovial membrane. The knee joint is the most frequent site, although it can occur in other joints. Middle-aged men are most often affected; it is rarely found in children. It is normally monoarticular, although in some cases it appears in more than one joint. Of unknown etiology, it is thought to be a reactive, rather than a neoplastic, process. The pathology shows characteristic arborescent radiological, macroscopic and microscopic morphology due to adipose infiltration of sub-synovial tissue, which is essential for diagnosis. We report a case of synovial lipomatosis in a 12 year old girl and discuss the radiological and pathological findings, differential diagnosis and treatment (AU)