Heridas narcisistas en la infancia / Narcissistic wounds in childhood

RESUMEN

La autora reflexiona sobre el narcisismo en la infancia partiendo de la línea de pensamiento de Freud, que lo sitúa entre el autoerotismo y la elección de objeto, tiempo que coincide con la constitución del yo. En este tiempo, el yo, en su totalidad se toma como objeto de amor, y para que se constituya es necesaria la capacidad del adulto de transmitir un conjunto de representaciones amorosas de reconocimiento de la propia existencia. Este proceso también implica la posibilidad de «heridas» que nos aproximan a los problemas de una efracción y amenazas para la integridad. Relacionado con este tema, la autora expone un material clínico del trabajo analítico realizado con una niña de diez años que presentaba una importante fragilidad narcisista al inicio del tratamiento (AU)

ABSTRACT

The author proposes a reflection upon narcissism in childhood. To do this he traces Freud's line of thinking, situating narcissism midway between autoerotism and object choice, a stage coinciding with ego formation. During this time, the ego, in its entirety, is taken as a love object, and the capacity of the adult to transmit a series of loving representations of acknowledgment of its very existence is necessary to its formation. This process also entails the possibility of «wounds», which lead us to problems of effraction and threats to integrity. On this subject, the author presents clinical material in which she sets out to illustrate the narcissistic wounds of a ten-year-old girl with significant levels of anxiety at the beginning of treatment, and the development or the analytic work under taken (AU)