Crisis sociales y trauma. Su impacto en la relación terapéutica / Impact of trauma and social crises on the therapeutic relationship

RESUMEN

A través de este artículo, los autores buscan hacer una reflexión sobre la importancia del buen conocimiento de la contratransferencia y la honestidad terapéutica en nuestra práctica clínica. Más aún a tener en cuenta en las situaciones en donde pacientes y terapeutas forman parte de un sistema social en crisis. Es en dichas situaciones, potencialmente traumáticas, en donde sólo a través de una buena capacidad de análisis y conocimiento de dicha contratransferencia, el terapeuta podrá crear un espacio para pensar y salir de esta trampa social. Este acercamiento a la profundidad de los sentimientos del terapeuta (como objeto de proyección de lo vivido por el paciente) le permitiría al terapeuta una mayor comprensión y protección del paciente y, con ello, del espacio terapéutico como un lugar de creación

ABSTRACT

In this article, the authors seek to ponder on the importance of clear knowledge and recognition of countertransference and therapeutic honesty in the daily clinical practice.More importantly, to be aware of situations in which patients and therapists form part of a society in crisis. Only with an accurate analysis and recognition of countertransference in these potentially traumatic situations, can the therapist create a thinking space to escape this social hurdle. The approach to the therapist's depth of feelings as the objet of the projection of the patient's life experiences, will allow increased understanding and protection of said patient and in turn, of the therapeutic space as a place for creation