Your browser doesn't support javascript.
loading
Evaluación de la técnica inhalatoria y la adherencia al tratamiento con inhaladores en farmacia comunitaria / Evaluation of the inhalation technique and medication adherence with inhalators in community pharmacy
González Robayna, Maroma Magdalena; Montejo Rubio, Consuelo; Gil Ortega, Marta.
Afiliação
  • González Robayna, Maroma Magdalena; Farmacia Olga Ma Cerdeña Jiménez. San Bartolomé. España
  • Montejo Rubio, Consuelo; Universidad San Pablo-CEU. Facultad de Farmacia. Área de Farmacia y Tecnología Farmacéutica. Madrid. España
  • Gil Ortega, Marta; Universidad San Pablo-CEU. Facultad de Farmacia. Área de Farmacología. Madrid. España
Pharm. care Esp ; 21(1): 41-64, 2019. tab, graf
Artigo em Espanhol | IBECS | ID: ibc-180385
Biblioteca responsável: ES1.1
Localização: BNCS
RESUMEN

Introducción:

La vía inhalatoria es de elección para la administración de la mayoría de los fármacos empleados en el tratamiento de las enfermedades pulmonares obstructivas. No obstante, una técnica inhalatoria incorrecta puede comprometer el control de dichas patologías.

Objetivos:

El objetivo de este trabajo fue evaluar la técnica inhalatoria de los pacientes de una farmacia comunitaria y su adherencia al tratamiento.

Métodos:

Se llevó a cabo un estudio observacional descriptivo transversal con 74 pacientes en tratamiento con inhaladores a los que se les encuestó sobre su técnica de inhalación y la adherencia al tratamiento. Además, se les solicitó una demostración práctica del manejo del inhalador.

Resultados:

El 47% de los encuestados cometieron errores críticos de uso del inhalador, aunque el 97.3% creían saber utilizarlo correctamente. El error más frecuente fue no esperar al menos un minuto entre inhalaciones cuando era necesario repetir la dosis. Aunque el 96% de los encuestados refirió haber recibido información sobre cómo utilizar el inhalador, solo en un 1% fue impartida por farmacéuticos. El 47% de los pacientes presentó una buena adherencia al tratamiento, pero el 60% presentó algún tipo de incumplimiento, siendo el incumplimiento errático el más frecuente.

Conclusiones:

Este estudio demuestra que un elevado porcentaje de pacientes utiliza una técnica inhalatoria incorrecta y presenta una mala adherencia terapéutica, lo que puede contribuir a una menor efectividad del tratamiento y a un peor control de sus problemas de salud. Es necesario un papel más activo de los farmacéuticos comunitarios para evitar esta situación
ABSTRACT

Introduction:

Most of the drugs used to treat obstructive pulmonary diseases are administered by the inhalation route. However, an incorrect inhalation technique may compromise the control of these pathologies.

Objectives:

The aim of this study was to evaluate the inhalation technique on patients of a community pharmacy and their medication adherence.

Methods:

A descriptive, cross-sectional observational study was carried out with 59 patients treated with inhalers who were surveyed on their inhalation technique and adherence to treatment. In addition, they were asked for a practical demonstration of their inhalation technique.

Results:

47% of the surveyed patients committed critical inhaler use errors despite the fact that 97.3% of them considered they knew how to use properly their devices. The most frequent error was not to wait at least one minute between inhalations when it was necessary to repeat doses. Although 96% of the surveyed patients assured to have received information about how to use the inhaler, only 1% was provided by pharmacists. 47% of the patients showed a good adherence to the treatment. Nevertheless, 60% showed some type of non-compliance, being the erratic non-compliance the most frequent one.

Conclusion:

This study shows that a high percentage of patients present an incorrect inhalation technique and have a poor therapeutic adherence, which can contribute to a lower effectiveness of the treatment and a worse control of their health problems. A more active role of community pharmacists is needed to prevent this situation
Assuntos
Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados nacionais / Espanha Base de dados: IBECS Assunto principal: Terapia Respiratória / Administração por Inalação / Serviços Comunitários de Farmácia / Adesão à Medicação Limite: Adulto / Idoso / Feminino / Humanos / Masculino Idioma: Espanhol Revista: Pharm. care Esp Ano de publicação: 2019 Tipo de documento: Artigo Instituição/País de afiliação: Farmacia Olga Ma Cerdeña Jiménez/España / Universidad San Pablo-CEU/España
Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados nacionais / Espanha Base de dados: IBECS Assunto principal: Terapia Respiratória / Administração por Inalação / Serviços Comunitários de Farmácia / Adesão à Medicação Limite: Adulto / Idoso / Feminino / Humanos / Masculino Idioma: Espanhol Revista: Pharm. care Esp Ano de publicação: 2019 Tipo de documento: Artigo Instituição/País de afiliação: Farmacia Olga Ma Cerdeña Jiménez/España / Universidad San Pablo-CEU/España
...