Blefaroplastia y corrección del surco nasolagrimal con grasa autóloga periorbitaria / Blepharoplasty and teartrough treatment with autologous orbitary fat

RESUMEN

Introducción y Objetivo: El tratamiento de la bolsa palpebral junto al surco nasolagrimal es algo habitual en Cirugía Plástica Estética. Desde los años 90, después de la publicación de Jelks de su técnica intraconjuntival, muchos cirujanos empezaron a utilizarla, lo que supuso un avance importante en la blefaroplastia moderna. De manera similar, la publicación de Coleman sobre lipoestructura órbitomalar en el año 96 mejoró los resultados en el tratamiento del surco nasolagrimal. Nuestro trabajo consiste en la asociación de ambas técnicas para obtener los mejores resultados en el tratamiento de las bolsas palpebrales y del surco nasolagrimal en un mismo tiempo quirúrgico utilizando la grasa autóloga orbitaria. Material y Método: Empleamos la clasificación de Barton para determinar cada caso. Detallamos nuestra técnica y las ventajas de la grasa órbitomalar sobre la de otras zonas donantes de grasa en el cuerpo. De la misma manera, las características de la grasa periorbitaria y las ventajas del lugar de obtención, ya que es la misma zona quirúrgica de la blefaroplastia. Resultados: Contabilizamos un total de 72 casos tratados con esta técnica, obteniendo mejores resultados que con la blefaroplastia convencional, por lo que la empleamos de manera rutinaria. Conclusiones: La grasa órbitomalar asociada a la blefaroplastia ofrece excelentes resultados en la corrección del surco nasolagrimal

ABSTRACT

Background and Objective: The treatment of the palpebral bag next to the teartrough is a very habitual affair in Plastic Aesthetic Surgery. From the 90's, after Jelqs publishing his intraconjunctival technique, many surgeons began using it, marking a breakthrough in modern blepharoplasty. In the same way, Coleman's publication on orbito-malar lipostructure in 1996 resulted in a better resolution for the teartrough. Our work consists on the association of both techniques to obtain optimal results in the eyelids bags and teartrough in a single surgical procedure, using the autologous orbital fat. Methods: We employed Barton's grading system to classificate the different cases and explain our technique and the advantages of orbito-malar fat versus fat from other anatomical areas. In the same way, we present the different characteristics of orbital fat and the advantages of donor place, as it's the same surgical area of blepharoplasty. Results: We currently have a total of 72 cases, with better results than with the conventional technique, so we are using this procedure routinely. Conclusions: In our experience, the use of orbito-malar fat associated to blepharoplasty offers excellent results in teartrough, treatment