Impact and safety of open lung biopsy in patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS) / Impacto y seguridad de la biopsia abierta de pulmón en pacientes con síndrome de distrés respiratorio agudo

ABSTRACT

Introduction: Acute respiratory distress syndrome (ARDS) is an inflammatory lung disorder, and its pathological hallmark is diffuse alveolar damage (DAD). Given that open lung biopsy (OLB) can sometimes result in severe side effects, it is rarely performed in patients with ARDS. Aim: The aims of this study were to describe (a) the rate of treatment change associated with the histological result; and (b) the incidence of side effects induced by OLB. Design and patients A retrospective, single-center, descriptive observational study was carried out in Hospital Santa Clara (Bogotá, Colombia) from February 2007 to January 2014. Inclusion criteria Critically ill patients over 18 years of age, undergoing invasive mechanical ventilation, diagnosed with ARDS of unknown etiology, and with OLB performed at the bedside. ARDS was diagnosed according to the Berlin definition. DAD was defined by the presence of a hyaline membrane plus at least one of the following intra-alveolar edema, alveolar type I cell necrosis, alveolar type II cell (cuboidal cells) proliferation progressively covering the denuded alveolar-capillary membrane, interstitial proliferation of fibroblasts and myofibroblasts, or organizing interstitial fibrosis. The rate of treatment change (RTC) was established according to whether the OLB pathology report resulted in a) the prescription or discontinuation of an antimicrobial; b) the indication of new procedures; c) medical interconsultation; or d) limitation of therapeutic effort. Patients were followed-up until death or hospital discharge. This study was approved by the Ethics Committee. Results: A total of 32 OLBs were performed during the study period; 17 were ruled out as they did not involve ARDS, and 15 were considered for further analysis. A histological diagnosis was reached in 14 of the 15 patients (12 DAD, one case of bronchiolitis obliterans organizing pneumonia and one case of Wegener's granulomatosis with alveolar hemorrhage). The RTC rate was 0.73. The most frequent intervention was discontinuation of antimicrobial or corticosteroid treatment. No deaths but four side effects (3 airway leaks and one hemothorax) were associated with the OLB procedure. All were resolved before ICU discharge. Conclusion: The information provided by OLB performed at the bedside in ARDS patients of unknown etiology could be relevant, as it may optimize treatment. The risk associated with OLB seems to be acceptable

RESUMEN

Introducción: El síndrome de dificultad respiratoria aguda (ARDS, acute respiratory distress syndrome) es una enfermedad pulmonar inflamatoria y su característica distintiva patológica es el daño alveolar difuso (DAD, diffuse alveolar damage). Dado que la biopsia pulmonar abierta (OLB, open lung biopsy) a veces puede dar lugar a efectos secundarios graves, rara vez se realiza en pacientes con SDRA. Objetivos: Los objetivos de este estudio fueron describir a) la tasa de cambio de tratamiento asociado con el resultado histológico y b) la tasa de efectos secundarios inducidos por la OLB. Diseño: Estudio observacional, descriptivo, unicéntrico y retrospectivo realizado en el Hospital Santa Clara, Bogotá (Colombia) desde febrero de 2007 a enero de 2014. Criterios de inclusión Pacientes críticamente enfermos mayores de 18 años sometidos a ventilación mecánica invasiva, diagnosticados con SDRA de etiología desconocida en quienes se realizó la OLB al lado de la cama. El SDRA fue diagnosticado según la definición de Berlín. El DAD se definió por la presencia de membrana hialina y al menos uno de los siguientes criterios edema intraalveolar, necrosis de células alveolares tipo I, proliferación de células alveolares tipo II (células cuboidales) con denudación progresiva de la membrana alveolar-capilar, proliferación intersticial de fibroblastos y miofibroblastos o fibrosis intersticial organizada. La tasa de cambio de tratamiento asociada con el resultado de la biopsia pulmonar abierta (RTC) se definió si, basándose en el análisis patológico de la biopsia de pulmón abierto a) se prescribió o suspendió un antimicrobiano, b) se indicó un nuevo procedimiento, o c) interconsulta médica, o d) limitado el esfuerzo terapéutico. Los pacientes fueron seguidos hasta la muerte o el alta hospitalaria. Este estudio fue aprobado por el comité de ética. Resultados: Durante el período de estudio, se realizaron 32 OLB; 17 pacientes fueron descartados, ya que no tenían ARDS y 15 fueron considerados para análisis. Se llegó a diagnóstico histológico en 14 (12 casos con DAD, un caso con bronquiolitis obliterante con neumonía de organización y un caso con granulomatosis de Wegener asociada a hemorragia alveolar) de los 15 pacientes; RTC 0,73. La intervención más frecuente fue la interrupción del tratamiento con antimicrobianos o esteroides. No hubo muertes, pero 4 acontecimientos adversos (3 neumotórax y un hemotórax) se asociaron con el procedimiento de OLB. Todos fueron resueltos antes del alta de la UCI. Conclusión: La OLB constituye un procedimiento de diagnóstico de alto rendimiento que determina un impacto relevante en el tratamiento de pacientes con SDRA. El riesgo asociado a este procedimiento es aceptable. La información proporcionada por la OLB, realizada junto a la cama en la UCI, en pacientes con SDRA de etiología desconocida es relevante, ya que puede optimizar el tratamiento. El riesgo asociado con la OLB parece ser aceptable