Nutritional intervention in patients with heart failure. 3 month results of a clinical trial / Intervención nutricional en pacientes con insuficiencia cardíaca 3 meses después de los resultados de un ensayo clínico

ABSTRACT

Background: A variety of studies have detailed the "paradox of patients with obesity and heart failure". There exists a reverse epidemiology obesity predisposes the development of cardiovascular diseases and heart failure, but a high body mass index improves survivability at two and at five years. Subsequently, other studies have been shifting this focus not with the body mass index, but instead with the nutritional status and unplanned weight loss. It is not clear the role of the nutritional treatment in these patients. Aims: Evaluation of 2-part intervention (dietary recommendations + supplements) over the nutritional status, quality of life and functional capacity in heart failure patients who exhibit malnutrition or the risk thereof after 3 months treatment. Methods: A sample of 76 chronic heart failure patients who exhibit malnutrition or the risk thereof participated in a clinical trial on an intention-to-treat basis. The intervention group received structured recommendations combined with dietary supplements for 12 weeks and control group received the standard intervention. Assessors were blinded. The nutritional status was measured with Subjective Global Assessment (SGA), QOL with Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire and functional capacity with the 6- minute walk test. Results: At three months, the intervention group improved four times the nutritional status measured with SGA. The control group remained similar. The intervention group improved in the same variables as the control group (except in mean total proteins) and also improved in parameters associated with energy reserves (triceps skin fold, mid-upper arm fat area and cholesterol). Conclusion: Nutritional counseling, accompanied by normoproteic hypercaloric supplements, in patients with chronic heart failure, treated with ACEI / ARA II or beta-blockers, can improve the nutritional status at three months

RESUMEN

Antecedentes Una variedad de estudios han detallado la "paradoja de pacientes con obesidad e insuficiencia cardíaca ". Existe un epidemiología inversa la obesidad predispone al desarrollo de las enfermedades cardiovasculares y la insuficiencia cardíaca, pero un cuerpo con alto IMC mejora la supervivencia a los dos años y a los cinco años. Posteriormente, otros estudios han ido cambiando este enfoque no con el índice de masa corporal, sino con el estado nutricional y la pérdida de peso no planificada. No está claro el papel del tratamiento nutricional en estos pacientes. Objetivos: Evaluación de la intervención en 2 partes (recomendaciones dietéticas + suplementos) sobre el estado nutricional, calidad de vida y capacidad funcional en pacientes con insuficiencia cardíaca, quienes presentan desnutrición o riesgo de sufrirla después de 3 meses de tratamiento. Métodos: muestra de 76 pacientes con insuficiencia cardíaca crónica que presenten malnutrición o riesgo. El grupo de intervención recibió recomendaciones estructuradas combinadas con Suplementos dietéticos durante 12 semanas y el grupo control recibió la intervención estándar. Los asesores fueron cegados. El estado de nutrición se midió con l Evaluación Global Subjetiva (SGA), la calidad de vida con Minnesota Living with Heart y la capacidad funcional con la prueba de la caminata en 6 minutos. Resultados: A los tres meses, el grupo de intervención mejoró por cuatro veces el estado nutricional medido con SGA. El grupo control se mantuvo similar. El grupo de intervención mejoró en las mismas variables que el grupo de control (excepto en la media total proteínas) y también mejoró en los parámetros asociados con reservas de energía (pliegues de la piel del tríceps, área de la parte media de la grasa del brazo y colesterol). Conclusión: el asesoramiento nutricional, acompañado de dieta normoproteica, y suplementos hipercalóricos, en pacientes con enfermedades crónicas de insuficiencia cardíaca, tratada con ACEI / ARA II o bloqueadores beta, puede mejorar el estado nutricional a los tres meses