Unusual presentations and pitfalls of secondary syphilis: Periosteitis, tenosynovitis and hepatic abnormalities / Presentaciones poco comunes y peligros de la sífilis secundaria: periosteitis, tenosinovitis y anomalías hepáticas

ABSTRACT

We herein describe two cases of secondary syphilis in patients with human immunodeficiency virus (HIV) infection with an unusual presentation, a diffuse polyostotic periosteitis. Patients referred mainly intense bone pain. Other relevant aspects of the clinical pictures were flexor tenosynovitis and hepatic abnormalities. Given the persistence of symptoms, the treatment duration performed was different from most described in literature. However, although more slowly than expected, both obtained a favorable clinical response after treatment with benzathine penicillin G

RESUMEN

Presentamos 2 casos de la sífilis secundaria en pacientes con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) con una presentación inusual, una periosteitis difusa poliostótica. Los pacientes han reportado principalmente al dolor óseo intenso. Otros aspectos relevantes de los cuadros clínicos fueron tenosinovitis y anomalías hepáticas. Dada la persistencia de los síntomas, la duración del tratamiento realizado ha sido diferente de la mayoría de los descritos en la literatura. Sin embargo, aunque más lentamente de lo esperado, ambos han obtenido una respuesta clínica favorable después del tratamiento con benzatina penicilina G