Hysteroscopy: endometrial vascular dystrophy / Histeroscopia: ¿distrofia vascular endometrial?

ABSTRACT

Objective: The objective of the study was to analyze cases of endometrial vascular dystrophy in the Hysteroscopy Unit of Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain. Review We reviewed a total of 7,658 hysteroscopies carried out in the unit during 2011-May 2017. We identified a total of 8 cases and analyzed both the hysteroscopy and the histopathology data. Conclusion: The condition known as endometrial vascular dystrophy does not comprise vascular disorders, but rather involves tortuous secretory glands (normal) filled with retained blood. We can find no explanation for this phenomenon

RESUMEN

Objetivo: el objetivo del trabajo es analizar los casos de "Distrofia Vascular Endometrial" encontrados en la unidad de histeroscopias del Hospital Clínico de San Carlos (UCM). Material y métodos: se revisan un total de 7.658 histeroscopias, practicadas en la unidad durante el periodo de tiempo comprendido entre 2011- mayo de 2017. Se analizan las histeroscopias, así como el estudio histopatológico e histoquimico de los 8 casos de DVE encontrados. Resultados: se encuentran un total de 8 casos de DVE, totalmente documentados con videos, desechándose otros casos que no están documentados. Conclusión: los autores llegan a la conclusión de que la llamada Distrofia Vascular Endometrial, no está constituida por alteraciones vasculares, sino que se trata de glándulas secretoras tortuosas (normales) pero llenas de sangre retenida y material de secreción. No encuentran explicación a este fenómeno