Resección de estenosis traqueal benigna. A propósito de un caso / Benign tracheal stenosis resection. A case report

RESUMEN

Presentamos a una mujer de 71 años, con antecedentes de hernia de hiato, gastritis erosiva y reflujo gastroesofágico (RGE), en seguimiento durante 11 años, con disnea y estenosis traqueal desde hace 5 años, que precisó dilatación broncoscópica y mitomicina tópica en dos ocasiones, y que consulta por empeoramiento de su disnea en los últimos 6 meses. Mediante tomografía computarizada (TC) y fibrobroncoscopia, se objetiva estenosis traqueal subglótica y se decide resección del segmento estenótico y anastomosis termino-terminal. El postoperatorio transcurre sin incidencias, y la paciente es dada de alta al noveno día postquirúrgico, con evolución posterior satisfactoria. La estenosis traqueal idiopática es extremadamente infrecuente, y se ha descrito su relación con el RGE. El tratamiento de elección es la resección quirúrgica con anastomosis termino-terminal, con resultados postquirúrgicos excelentes en más del 90% de los casos. Dada su escasa incidencia, consideramos de interés su divulgación en la literatura médica

ABSTRACT

We report a case of a 71-year-old woman with history of hiatus hernia, erosive gastritis and gastroesophageal reflux disease (GERD) 11 years ago, who presented dyspnea and tracheal stenosis for the last 5 years. She required bronchoscopic dilation and topical mitomycin 2 times. She consulted for worsening of her dyspnea in the last 6 months. At computed tomography (CT) and fibrobronchoscopy, subglottic tracheal stenosis was observed, and resection of the stenotic segment and end-to-end anastomosis were decided. The patient was discharged from hospital on the ninth postoperative day, with satisfactory evolution. Idiopathic tracheal stenosis is extremely infrequent, and its relationship with GER has been described. The treatment of choice is surgical resection with end-to-end anastomosis, wich has excellent postsurgical results in more than 90% of the cases. Given its low incidence, we consider its dissemination in the medical literature of interest