Eficacia analgésica del bloqueo unilateral del plano del musculo transverso abdominal guiado por ecografía en el manejo del dolor de la litotricia por ondas de choque / The analgesic efficacy of ultrasound guided unilateral transversus abdominis plane block in the pain management of shock wave lithotripsy

RESUMEN

Objectivo: Llevamos a cabo un estudio para evaluar la eficacia analgésica del bloqueo unilateral del plano del musculo transverso abdominal (TAP) guiado por ecografía utilizado en combinación con la administración oral de diclofenaco durante la litotricia extracorporea por ondas de choque (LEOC). Material y métodos: Estudio clínico experimental retrospectivo llevado a cabo en un hospital universitario entre Enero de 2017 y Enero del 2018. 42 pacientes sometidos a LEOC fueron incluidos. Se dividieron en tres grupos. Grupo 1 (n = 15) No recibió medicación debido a las preferencias del paciente. Grupo 2 (n = 15) Recibieron 50 mg de diclofenaco oral 30 minutos antes del procedimiento; y Grupo 3 (n = 12) recibieron ambos diclofenaco oral y bloqueo unilateral del plano del musculo transverso abdominal guiado por ecografía 30 minutos antes del procedimiento. Se recogieron y compararon entre los grupos las características de los pacientes, los datos de la LEOC y las puntuaciones de la escala visual analógica (EVA). Resultados: Se incluyeron 44 pacientes en el estudio. En la comparación entre grupos, las características del paciente, incluyendo edad e índice de masa corporal, y los datos de la LEOC, incluyendo tamaño de la litiasis, número de ondas de choque, energía total transmitida y duración del procedimiento, fueron similares y no hubo diferencias estadísticamente significativas. En la comparación entre grupos, solo la puntuación de la EVA alcanzó significación estadística. Las puntuaciones medias de la EVA fueron 6,3 ± 1,8, 4,3 ± 2,3 y 1,3 ± 1,0, en los grupos 1, 2 y 3 respectivamente. No hubo complicaciones en ninguno de los grupos. Conclusiones: El alivio del dolor durante las intervenciones de LEOC es todavía un desafío para muchos clínicos. Nuestro estudio demuestra que entre otros agentes anestésicos/analgésicos y técnicas descritas, la combinación de bloqueo unilateral del plano del musculo transverso abdominal (TAP) guiado por ecografía y diclofenaco oral es una opción factible para el alivio del dolor durante la LEOC

ABSTRACT

Objectives: We conducted this study to evaluate the analgesic efficacy of ultrasound guided unilateral transversus abdominis plane (TAP) block when used in combination with oral diclofenac administration during extracorporeal shock wave lithotripsy (SWL). Design and setting: The study is a retrospective clinical experimental study conducted in a university hospital between January 2017 and January 2018. METHODS: 42 SWL eligible patients were divided into three groups. Group 1 (n 15) received no medication due to patient’s preference. Group 2 (n 15) received 50 mg oral diclofenac 30 minutes prior to the procedure, and Group 3 (n 12) received both oral diclofenac and unilateral ultrasound (US) guided TAP block 30 minutes before the procedure. Patient`s characteristics, SWL data and "visual analogue pain scale" (VAS) scores were collected and compared between groups. Results: A total of 44 eligible patients were included in the study. When compared between groups, patient's characteristics including age, body mass index, and SWL data including stone size, SWL number, total energy transmitted and duration of the procedure, were similar and there was no statistical significance. Between groups statistical significance was achieved in only VAS scores. Mean VAS scores in groups 1,2, and 3 were 6,3 ± 1,8, 4,3 ± 2,3 y 1,3 ± 1,0, respectively. No complication was seen in any of the groups. Conclusion: Pain relief during SWL operations is still a challenging issue for many clinicians. Our study demonstrates that, among many other anesthetic/analgesic agents and techniques described, unilateral US guided TAP block and diclofenac combination is a feasible option for pain relief during SWL procedures