Acute haematogenous septic arthritis of a lumbar facet joint in an otherwise healthy adolescent / Artritis séptica hematógena aguda de una articulación facetaria lumbar en un adolescente sano

ABSTRACT

Facet joint septic arthritis is a rare cause of spinal infection in children with only four cases reported. The transmission pathway is believed to be haematogenous in 72% of cases. The authors present the case of a 13-year-old boy hospitalised for acute lumbosciatalgia, limp and fever, with pain upon palpation of the paravertebral muscles, a positive Laségue signal and elevated serum inflammatory markers. The initial lumbar computerised tomography (TC) scan revealed no abnormalities in the interapophyseal joints. After improving on treatment with analgesics and antibiotics, he was readmitted one month later due to clinical deterioration, and septic arthritis of left facet joint L3-L4 was confirmed by magnetic resonance imaging (MRI). The patient experienced a full recovery after treatment with systemic antibiotics (cefotaxime-cloxacilin) and rehabilitation

RESUMEN

La artritis séptica facetaria es una infección raquídea excepcional en niños, con solo cuatro casos publicados. Se cree que en el 72% de los casos el mecanismo de transmisión es hematógeno. Se presenta el caso de un varón de 13 años que fue hospitalizado por lumbociatalgia aguda, cojera y fiebre, con contractura y dolor a la palpación de la musculatura paravertebral, signo de Laségue positivo y elevación de los marcadores séricos inflamatorios. La tomografía axial computarizada (TAC) inicial no mostró anomalías en las articulaciones interapofisarias lumbares. Tras haber mejorado con analgésicos y antibióticos, el paciente reingresó un mes más tarde por deterioro clínico de los síntomas, y la resonancia magnética (RMN) mostró artritis séptica de la articulación interfacetaria izquierda de L3-L4. El paciente obtuvo una recuperación completa con tratamiento antibiotico (cefotaxima-cloxacilina) y rehabilitación. Se requiere un alto grado de sospecha para poder diagnosticar esta localización anatómica como manifestación de lumbociática y/o cojera en niños. Se requiere TAC o, preferiblemente, RMN para confirmar el diagnóstico