Your browser doesn't support javascript.
loading
Translation into Spanish and proposal to modify the Orchard Sports Injury Classification System (OSICS) version 12
Beas-Jiménez, Juan de Dios; León Garrigosa, Antonio; Doñoro Cuevas, Pilar; Martínez Riaza, Luis; Peirau Terés, Xavier; Alonso, Juan Manuel; Álvarez Recio, María Isabel; Cofré Bolados, Cristian.
Afiliação
  • Beas-Jiménez, Juan de Dios; Andalusian Center of Sport Medicine. Seville. Spain
  • León Garrigosa, Antonio; GVL Medical Services. Marbella. Spain
  • Doñoro Cuevas, Pilar; Spanish Basketball Federation. Medical Area. Madrid. Spain
  • Martínez Riaza, Luis; Quirónsalud Albacete Hospital. Sports Medicine Unit. Spain
  • Peirau Terés, Xavier; National Institute of Physical Education of Catalonia (INEFC). Spain
  • Alonso, Juan Manuel; Aspetar Hospital. Sports Medicine Department. Doha. Qatar
  • Álvarez Recio, María Isabel; Dosartes Medical Center. Valladolid. Spain
  • Cofré Bolados, Cristian; University of Santiago. ECIADES School of Physical Activity Sciences,. Santiago. Chile
Apunts, Med. esport (Internet) ; 55(207): 105-109, jul.-sept. 2020. tab
Artigo em Inglês | IBECS | ID: ibc-194711
Biblioteca responsável: ES1.1
Localização: BNCS
ABSTRACT

OBJECTIVE:

To publish the Spanish translation of version 12 of the sports injury classification system called Orchard Sports Injury Classification System and propose a modification to include a numerical code which reflects the impact of the injury on sports functionality.

METHOD:

The members of the working group on the epidemiology of sports injury, of the Group for the Study of the Muscle-Tendon System (GESMUTE), and of the Spanish Society of Sports Traumatology (SETRADE), carried out a bibliographical review on the epidemiological classification systems of injuries, three face-to-face consensus meetings and various online pieces of work, following the DELPHI work methodology.

RESULTS:

The Spanish translation of version 12 of the Orchard Sports Injury Classification System is fully accessible and free of charge at https//gesmute.es/traduccion-espanola-osics-12/The current project proposes to add, at the end of the current coding system of version 12, a numerical code (0 No Functional impairment; 1 Limits Sports Activity; 2 Prevents Sports Activity; 3 Limits Daily Life Activities), to indicate any functional repercussions caused by the injury.

CONCLUSIONS:

We present the Spanish translation of version 12 of the Orchard Sports Injury Classification System. We propose as an improvement the inclusion of functionality criteria in sports injury classifications; more specifically, our proposal could be an improvement to the Orchard Sports Injury Classification System version 12
RESUMEN
No disponible
Assuntos

Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados nacionais / Espanha Base de dados: IBECS Assunto principal: Traumatismos em Atletas / Medicina Esportiva / Classificação Internacional de Doenças Limite: Humanos Idioma: Inglês Revista: Apunts, Med. esport (Internet) Ano de publicação: 2020 Tipo de documento: Artigo Instituição/País de afiliação: Andalusian Center of Sport Medicine/Spain / Aspetar Hospital/Qatar / Dosartes Medical Center/Spain / GVL Medical Services/Spain / National Institute of Physical Education of Catalonia (INEFC)/Spain / Quirónsalud Albacete Hospital/Spain / Spanish Basketball Federation/Spain / University of Santiago/Chile

Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados nacionais / Espanha Base de dados: IBECS Assunto principal: Traumatismos em Atletas / Medicina Esportiva / Classificação Internacional de Doenças Limite: Humanos Idioma: Inglês Revista: Apunts, Med. esport (Internet) Ano de publicação: 2020 Tipo de documento: Artigo Instituição/País de afiliação: Andalusian Center of Sport Medicine/Spain / Aspetar Hospital/Qatar / Dosartes Medical Center/Spain / GVL Medical Services/Spain / National Institute of Physical Education of Catalonia (INEFC)/Spain / Quirónsalud Albacete Hospital/Spain / Spanish Basketball Federation/Spain / University of Santiago/Chile
...