Unión biliopancreática anómala por colangiorresonancia en población pediátrica colombiana / Magnetic resonance cholangiopancreatography identification of pancreaticobiliary maljunction in the colombian pediatric population

RESUMEN

OBJETIVO: La unión biliopancreática anómala (UBPA) es una malformación congénita caracterizada por un canal común pancreatobiliar largo que impide el adecuado funcionamiento del esfínter de Oddi. Su diagnóstico en niños se realiza comúnmente mediante colangiopancreatografía por resonancia magnética (CPRM). Se asocia a dilatación biliar congénita, pancreatitis y tumores de la vesícula y la vía biliar en la edad adulta. Los estudios en población occidental son escasos; debido a su morbilidad, resulta de relevancia la búsqueda en población pediátrica occidental. Este estudio pretende buscar e identificar la presencia de unión biliopancreática anómala mediante CPRM de pacientes pediátricos con enfermedad de la vía biliar o pancreática, al igual que identificar otros factores asociados. MÉTODOS: Se midió por CPRM la longitud del canal común, el conducto pancreático y el diámetro de la vía biliar de 41 pacientes pediátricos con patología biliar o pancreática. RESULTADOS: El canal común solo pudo ser medido en el 17,6% de los casos, de los cuales el 50% tuvo una longitud >8 mm, siendo todos ellos pacientes femeninos con dilatación biliar congénita; no se encontraron diferencias en la longitud de la vía biliar relacionada con la edad. CONCLUSIONES: La UBPA es una malformación que se encuentra presente en población pediátrica occidental con prevalencia y morbilidad desconocida; se requieren estudios a mayor escala para identificar morbimortalidad y prevalencia de pacientes con esta malformación

ABSTRACT

OVERVIEW Pancreaticobiliary maljunction (PBM) is a congenital malformation characterized by a long common pancreaticobiliary channel which causes sphincter of Oddi malfunction. In children, it is typically diagnosed using magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP). It is associated with congenital biliary dilatation, pancreatitis, and gallbladder and bile duct tumors at adulthood. Studies in the western population are rare. Given its morbidity rate, it should be searched for in the western pediatric population. The objective of this study was to look for and identify the presence of pancreaticobiliary maljunction through MRCP in pediatric patients with biliary or pancreatic disease, as well as to find out other associated factors. METHODS: MRCP was used to measure common channel length, pancreatic duct length, and bile duct diameter in 41 pediatric patients with biliary or pancreatic disease. RESULTS: The common channel could only be measured in 17.6% of cases, 50% of which were > 8 mm long. All patients were female and had congenital biliary dilatation. No age-related differences were found in terms of bile duct length. CONCLUSIONS: PBM is present in the western pediatric population, but prevalence and morbidity are unknown. Larger studies are required to identify morbidity and mortality, as well as prevalence among patients