Adaptaciones sexuales y sociales de las parejas masculinas indonesias de supervivientes de cáncer ginecológico / Sexual and social adjustments of indonesian male partners of gynecological cancer survivor

RESUMEN

Objetivo: Este estudio explora los ajustes sexuales y sociales de las parejas de supervivientes de cáncer ginecológico en Indonesia. Método: Investigación fenomenológica donde se entrevistó a siete participantes masculinos cuyo cónyuge buscó tratamiento por cáncer ginecológico en el Hospital del Ejército en Yakarta de julio a agosto del 2020. Los datos recopilados se transcribieron y analizaron temáticamente. Resultados: Los compañeros masculinos describieron su pérdida del deseo sexual y la intimidad. Indicaron ajustes sexuales y sociales construidos, que incluyen distracciones sexuales, actividades sexuales alternativas y el desempeño de roles extendidos en la familia después del diagnóstico y tratamiento de su pareja. Conclusiones: Los hallazgos de esta investigación sugieren que las intervenciones de enfermería deben mitigar la angustia sexual y social de los supervivientes de cáncer ginecológico y de la pareja para mejorar la relación de pareja y el bienestar después del diagnóstico de cáncer ginecológico.(AU)

ABSTRACT

Objective: This study explores the sexual and social adjustments of the partners of gynecological cancer survivors in Indonesia. Method: Phenomenological research interviewed seven male participants whose spouses sought gynecological cancer treatment at the Army Hospital in Jakarta from July to August 2020. The collected data were transcribed and thematically analyzed. Results: The male partners described their loss of sexual desire and intimacy. They indicated a constructed sexual and social adjustments, including having sexual distractions, alternative sexual activities, and performing extended roles in the family after their partner's diagnosis and treatment. Conclusions: These research findings suggest that oncology and family nursing interventions should mitigate the gynecological cancer survivors and partners’ sexual and social distress to enhance the couple's relationship and well-being after a gynecological cancer diagnosis.(AU)