Renal Cyst after Heminephrectomy in a Pediatric Patient: Complication or Normality?

ABSTRACT

Introduction: In this work, we present two cases of heminephrectomies with postoperative findings of cystic lesions in the bed of the excised renal segment. Material and Methods: Description of the clinical cases, therapeutic management and description of the ultrasound findings. A review of the published cases was carried out. Results: We present a case of open heminephrectomy due to atrophy of the upper hemirrenal in a case of ureterocele, and another case with bilateral lower heminephrectomy in a case of vesicoureteral reflux disease. In the first case, the cystic lesion disappeared during follow-up, while in the second, the cysts remained stable. In none of the cases published in the literature was it necessary to perform any intervention to resolve the cysts. Conclusions: The appearance of cystic lesions in the heminephrectomy bed in pediatric patients is a radiological finding that occurs frequently. Due to its favorable evolution, without the need for additional procedures for its resolution, we do not consider the presence of these lesions as a complication after heminephrectomy (AU)

RESUMEN

Objetivos: En este trabajo presentamos dos casos deheminefrectomías con hallazgos en el postoperatorio de lesiones quísticas en el lecho del segmento renal extirpado.Material y Métodos: Descripción de los casos clínicos, manejo terapéutico y descripción de los hallazgosecográficos. Se realizó una revisión de los casos publicados.Resultados: Presentamos un caso de heminefrectomía abierta por atrofia de hemirriñón superior en un casode ureterocele, y otro caso con heminefrectomía inferior bilateral en un caso de enfermedad por reflujo vesicoureteral.En el primer caso, la lesión quística desapareció duranteel seguimiento, mientras que en segundo, los quistes permanecieron estables. En ninguno de los casos publicadosen la literatura se precisó realizar ninguna intervención pararesolución de los quistes.Conclusiones: La aparición de lesiones quísticas enel lecho de la heminefrectomía en pacientes pediátricos esun hallazgo radiológico que sucede con frecuencia. Debidoa su evolución favorable, sin necesidad de procedimientosadicionales para su resolución, no consideramos la presencia de estas lesiones como una complicación tras la heminefrectomía. (AU)