Diferencias clínicas entre los pacientes con dolor crónico primario y secundario atendidos por una unidad multidisciplinar de dolor crónico infantil / Clinical differences in a multidisciplinary pediatric pain unit between primary and secondary chronic pain

RESUMEN

Introducción: El dolor crónico afecta a un porcentaje significativo de la población pediátrica en los países desarrollados, y puede tener una causa médica bien definida en el dolor crónico secundario (DCS), o desconocida en el dolor crónico primario (DCP). En España, hasta el momento, no existe información acerca de las diferencias clínicas de los pacientes atendidos en unidades multidisciplinarias. Métodos: Análisis retrospectivo de las historias clínicas de los pacientes atendidos en 2018 por la Unidad de Dolor Crónico Infantil del Hospital Universitario La Paz. Resultados: Se incluyeron los 92 pacientes atendidos, con edades comprendidas entre 2 y 19 años, y una edad media de 12,4 (SD=4,1) años, mayoritariamente de sexo femenino (55%) y una duración media del dolor de 11,3 (SD=10,4) meses. Los resultados de comparar pacientes con DCP (n=31) y DCS (n=61) mostraron que ambos grupos presentaban dolor medio con una gran intensidad (x=5,9; SD=2,2; rango=0-10), con duración y repercusión funcional similares, aunque el DCP se asoció menos a descriptores de tipo neuropático que el DCS (p=0,040) y era más extenso en su localización (p<0,001). Ambos grupos recibieron similar tratamiento basado en rehabilitación, psicoterapia, técnicas invasivas y tratamiento con medicación analgésica, aunque los pacientes del grupo DCP recibieron menos medicaciones analgésicas (gabapentinoides y opiáceos) que el DCS (p=0,011). Conclusión: Los pacientes con DCP o DCS, aunque tengan un perfil clínico similar, presentan diferencias en el número y tipo de analgésicos empleados, lo que avalaría la importancia del diagnóstico de la causa para adecuar el tratamiento farmacológico subsiguiente.(AU)

ABSTRACT

Introduction: Chronic pain affects an important part of the pediatric population in developed countries. secondary chronic pain (SCP) can have a well-defined medical cause, but primary chronic pain (PCP) can have an unknown etiology. In Spain, there is as yet no information on the clinical differences between patients treated in multidisciplinary units. Methods: Retrospective analysis of the clinical records of patients seen in 2018 at the Children's Chronic Pain Unit in University La Paz Hospital. Results: A total of 92 patients were included (age between 3 and 19 years), with a mean age of 12.4 (SD=4.1) years, mostly female (55%), with a mean duration of pain of 11.3 (SD=10.4) months. A comparison of patients with PCP (n=31) and SCP (n=61) showed that both groups, on average, presented intense pain (X=5.9; SD=2.2; range=0-10), with similar duration and functional repercussions, although PCP was less likely to be associated with neuropathic descriptors than SCP (p=.040), and was more extensive (p<.001). Both groups received similar treatment, based on rehabilitation, psychotherapy, invasive techniques and analgesic medication, although patients in the PCP group received less analgesic medication (gabapentinoids and opioids) than the SCP (p=.011). Conclusion: Patients treated in a multidisciplinary Child Pain Unit for PCP or SCP present a very similar clinical profile, though with differences in the number and type of analgesic drugs used. This shows the importance of etiologic diagnosis for adequate pharmacological treatment.(AU)