Antifúngicos en el tratamiento de las infecciones sistémicas: importancia del mecanismo de acción, espectro de actividad y resistencias / Antifungal agents in the treatment of systemic infections: Relevance of mechanism of action, activity profile and resistances

RESUMEN

La existencia de diferentes alternativas terapéuticas ha modificado el tratamiento de las infecciones fúngicas sistémicas. Las indicaciones de los antifúngicos varían según la especie causante y su perfil de sensibilidad. Por ello, el conocimiento del mecanismo de acción, de la sensibilidad y de los mecanismos de resistencia a los diferentes antifúngicos es imprescindible en la práctica clínica diaria. Anfotericina B sigue siendo el antifúngico con mayor espectro de actividad, es un compuesto fungicida y apenas se han descrito microorganismos resistentes. Los triazoles también muestran un espectro amplio, aunque su uso masivo en algunas indicaciones ha hecho que aparezcan cepas y especies de levaduras resistentes a fluconazol y de hongos filamentosos resistentes a itraconazol. Las equinocandinas tienen efectos fungicidas en levaduras y fungistáticos en hongos filamentosos, y la resistencia secundaria a estos antifúngicos es poco común(AU)

ABSTRACT

The availability of different therapeutic alternatives has modified the treatment of systemic fungal infections. The recommendations of antifungal therapy vary according to species which causes the mycosis and its susceptibility. Consequently, the knowledge of action mechanism, activity profile and resistances to antifungal agents are essential for the clinical practice. Amphotericin B is the antifungal agent exhibiting the broadest spectrum of activity, it is a fungicidal drug and resistances have been hardly ever described. The triazoles compounds also have a broad spectrum, but their massive use for some therapeutic indications has led to emergence of strains and species of yeasts with resistance to fluconazole and of filamentous fungi itraconazole resistant. The echinocandins exhibit fungicidal effects for yeasts and a fungistatic activity against moulds, and secondary resistance to these agents is uncommon(AU)