¿Qué opinan las enfermeras sobre el dolor asociado a las punciones vasculares? / What do nurses on pain associated With vascular functions?

RESUMEN

Una de las técnicas más frecuentemente utilizadas por las enfermeras en el desempeño de su práctica clínica es la punción vascular, asociada comúnmente a un dolor soportable por el paciente en mayor o menor medida. Desde hace unos años ha ido apareciendo en la industria farmacéutica una serie de anestésicos locales que pueden ser utilizados durante la punción vascular para minimizar o mitigar este dolor. El interés creciente de las enfermeras en este campo queda demostrado por los cada vez más numerosos artículos científicos publicados en esta disciplina, englobada en la terapia intravenosa. Durante el IV Congreso Nacional de la Asociación de Equipos de Terapia Intravenosa, celebrado en 2010 en Valencia, se pasó a los congresistas una encuesta con el objetivo de evaluar sus conocimientos e inquietudes sobre el control del dolor en las punciones y la utilización de anestésicos locales (AU)

ABSTRACT

One of the most common techniques used by nurses in carrying out their clinical practice is the vascular puncture, commonly associated with pain bearable for the patient to a greater or lesser extent. For the past few years have been appearing in the pharmaceutical industry a series of local anesthetics can be used for vascular puncture to minimize or alleviate the pain. The increasing interest by nurses in this field is evidenced by the growing number of scientific articles published in this discipline, included in the Intravenous Therapy. During the Fourth National Congress of the Association of Intravenous Therapy Teams held in 2010 in Valencia went over to the Congress a survey to assess their knowledge and concerns about pain control in the punctures and the use of local anesthetics in the same (AU)