Clonación: reflexiones necesarias sobre lo imaginario / No disponible

RESUMEN

El artículo trata de las innumerables razones invocadas para que se utilice la técnica de clonación con fines terapéuticos y también reproductivos. El argumentos más comúnmente utilizado para el uso del procedimiento ha sido la dignidad humana, cuyo alcance comprendería el ejercicio amplio de la autonomía sin restricciones de naturaleza ética. Contraponiéndose esta visión con otras cuestiones que el uso de la técnica encierra, la autoinstrumentación y la pérdida de la auto-comprensión de la especie, inclusive por la transformación de la generación en producción de seres y tejidos. Debe aclararse también, que la clonación terapéutica (que se vale de células madre embrionarias) no es una realidad aún en el mundo científico, de forma que el supuesto procedimiento necesario que se argumenta a favor de la destrucción del joven embrión es engañoso como también lo son, ciertos recursos empleados para referirse al tema y a la ciencia. El derecho penal, al prohibir está práctica se anticipa a la realidad, protegiendo bienes jurídicos que afectan intereses supra-individuales, como la destrucción del joven embrión objeto de la ADIN (Acción Directa de Inconstitucionalidad en Brasil) 3510-0 (AU)

ABSTRACT

The article covers the innumerable reasons given for using cloning for therapeutic and reproductive purposes. The most commonly used argument in favour of the procedure has been that of preserving human dignity, which would include the wide exercising of personal autonomy without restrictions of an ethical nature. This view is countered by questions relating to the use of the technique, namely self-determination and the loss of the integrity of the species, which would include the transformation of a generation through the production of human beings and tissues. It must also be made clear that therapeutic cloning (which is carried out through the use of stem cells) is into yet a reality in the scientific world, with the result that the procedure that is supposedly necessary, which argues in favour of the destruction of the young embryo is misleading, as are also certain discourses used to refer to the theme and the science. Criminal law, on prohibiting this practice is anticipating it becoming a reality, protecting legal rights that affect supra-individual interests, such as the destruction of the young embryo, one of the issues of concern to ADIN (Acción Directa de Inconstitucionalidad en Brasil – Direct Action on Unconstitunality in Brazil) 3510-0 (AU)