Staphylococcus epidermidis resistente a linezolid en paciente portador de prótesis de rodilla / Linezolid resistant Staphylococcus epidermidis in a patient with a knee replacement

RESUMEN

Staphylococcus epidermidis (S. epidermidis) es la especie más prevalente de los estafilococos coagulasa negativos (ECN). Supone más del 65% de todos los estafilococos aislados en las muestras. En los últimos años, el protagonismo como patógenos es manifiesto, fundamentalmente causando bacteriemia e infección de material protésico. El linezolid, por ser un antibiótico eficaz frente a este patógeno y ante su facilidad de uso por vía oral, está siendo de elección en el tratamiento de estas infecciones en el domicilio. Sin embargo, el uso continuado de este fármaco está causando la aparición de resistencias. Presentamos el caso clínico de una infección protésica por S. epidermidis resistente a linezolid en un paciente en el que previamente se había aislado Bacillus sp., motivo por el que había recibido este antibiótico durante 16 días. El caso no estuvo relacionado con un brote intrahospitalario de S. epidermidis resistente a linezolid (AU)

ABSTRACT

Staphylococcus epidermidis is the most prevalent species of coagulase-negative staphylococci (CNS). It accounts for over 65% of all staphylococci isolated from samples. In recent years the increasing relevance of CNS as pathogens is evident, mainly causing bacteraemia and prosthetic device infection. Linezolid, being an effective antibiotic against this pathogen, and due to its ease of use and oral posology, is becoming the treatment of choice in outpatients. However, the continued use of this drug is causing the development of resistant strains. We describe a prosthetic infection due to linezolid resistant S. epidermidis that appeared in a patient who had been previously treated with this drug for 16 days due to the isolation of Bacillus sp. This case was not related to a resistant strain hospital outbreak (AU)