Your browser doesn't support javascript.
loading
Diálogo intercultural como herramienta de construcción en políticas de salud. Amazonía Colombiana / Intercultural dialogue as a tool for construction in health policies. Colombian Amazon
Prieto Romero, Diana Marcela.
Afiliação
  • Prieto Romero, Diana Marcela; Growing Up Foundation. Bogotá. Colombia
Comunidad (Barc., Internet) ; 22(3): 0-0, nov.-feb. 2021.
Artigo em Espanhol | IBECS-Express | IBECS | ID: ibc-ET1-7105
Biblioteca responsável: ES1.1
Localização: BNCS
RESUMEN

OBJETIVO:

Describir el diálogo intercultural como herramienta para la construcción de políticas públicas de salud que respondan a la diversidad cultural indígena colombiana.

MÉTODOS:

Investigación cualitativa observación participante, entrevistas en profundidad y análisis documental durante 2010 a 2019, desde la experiencia en la Asociación Indígena Zonal de Arica (AIZA) en la Amazonía colombiana.

RESULTADOS:

El diálogo intercultural en la construcción de las políticas públicas en salud relativas a los pueblos indígenas se describe a nivel comunitario, departamental y nacional. En AIZA, el diálogo se realiza entre las etnias muina, p++nemina e inga de manera constante y fluida, promoviendo el desarrollo de un proceso de salud que tiene como meta el fortalecimiento de la medicina tradicional y complementarla con la occidental. A nivel departamental, el diálogo entre las asociaciones indígenas es constructivo y colaborativo; entre asociaciones e instituciones gubernamentales, el diálogo depende de la voluntad de los funcionarios de turno. A nivel nacional, el diálogo entre las asociaciones e instituciones nacionales es precario. Las instituciones tienen objetivos de corto plazo; no comprenden que se requieren metas de largo plazo, y ello dificulta la construcción de políticas en salud pertinentes con la diversidad cultural.

DISCUSIÓN:

El diálogo intercultural como herramienta avanza en cada nivel, bien sea comunitario, departamental y nacional, de manera distinta y única, confluyendo diferentes factores
ABSTRACT

OBJECTIVE:

Intercultural dialogue is reported as a tool to devise public health policies that respond to the indigenous cultural reality of Colombia.

METHODS:

Qualitative research strategies involving participant observation, in-depth interviews and documentary analysis over the period 2010 to 2019; from the experience in the Arica Zonal Indigenous Association (AIZA) in the Colombian Amazon.

RESULTS:

Intercultural dialogue in the drawing up of public health policies related to indigenous peoples at community, departmental and national level. In AIZA dialogue between the muina, p++ nemina and inga ethnic groups is constant and fluid. This enables developing a healthcare process whose aim is to strengthen traditional medicine complementary to its western counterpart. At departmental level, dialogue with indigenous associations is constructive and collaborative. However, dialogue between governmental associations and institutions depends on the will of the officials on duty. At national level dialogue between national associations and institutions is precarious. Institutionalism has short term aims and there is no understanding that long term goals are required. This hinders building health policies relevant to cultural diversity.

DISCUSSION:

Intercultural dialogue as a tool advances at each level, be it community, departmental and national in a different and unique way where different factors converge
Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados nacionais / Espanha Base de dados: IBECS País/Região como assunto: América do Sul / Colômbia Idioma: Espanhol Revista: Comunidad (Barc., Internet) Ano de publicação: 2021 Tipo de documento: Artigo Instituição/País de afiliação: Growing Up Foundation/Colombia

Similares

MEDLINE

...
LILACS

LIS

Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados nacionais / Espanha Base de dados: IBECS País/Região como assunto: América do Sul / Colômbia Idioma: Espanhol Revista: Comunidad (Barc., Internet) Ano de publicação: 2021 Tipo de documento: Artigo Instituição/País de afiliação: Growing Up Foundation/Colombia