Comprovação da infecção em raízes residuais de molares decíduos / Evidence of infection in residual residuous molars teeth roots

RESUMO

A presença das infecções nos dentes recíduos, a médio e a longo prazo, pode se refletir sobre os dentes permanentes e na saúde geral das crianças. Por isso, este estudo teve por objetivo avaliar as características e conseqüências da infecção presente nas raízes residuaisde molares decíduos, verificando a intensidade e a localização da infecção e os aspectos histopatológicos a ela associados. A amostra foi composta por vinte raízes de dez molares decíduos. As raízes foram desmineralizadas, cortadas transversalmente em cortes seriados de 5mm de espessura, montadas em lâminas de vidro, coradas pelas técnicas da hematoxilina-eosina e de Brown e Brenn e avaliadas sob microscopia óptica. Foram analisadas duzentos e quarenta lâminas. Verificouse que em 16 das lâminas a infecção se apresentava com alta intensidade, em 7 com média intensidade e em 65 com baixa intensidade. Apenas em 12 das lâminas não foi detectada. As bactérias estavam presentes no canal radicular em 80 do material avaliado,progredindo em direção ao periodonto, onde foram detectadas em 31 das avaliações.Todas as raízes apresentavam alteração no periodonto, que variava de um processo inflamatório agudo, abscesso agudo e crônico , granuloma e granuloma epiteliado. A partir do cálculo do erro amostral, pode-se estimar, com 95 de certeza (p<0,05) que as raízes residuais de molaresdecíduos são portadoras de infecção no mínimo em 86,55 das situações clínicas. Portanto, concluiu-se que a permanência de raízes residuais de dentes temporários está contra-indicada, sendo prejudicial para a saúde da criança...

ABSTRACT

The presence of infections in deciduous teeth, in medium and long term, may affect both the permanent teeth and general health of children.Therefore, this study have the purpose evaluating the characteristics and consequences of infection present in residual deciduousroots, verifying its intensity, location and the histological finding related to it. The experimental sample containedtwenty residual roots from ten deciduous molars. The roots were desmineralizad, transversally cut in series of 5mm slices, placed in slides, stained by haematoxylineosinand Brown Brenn techniques and evaluated by light microscopy. 240 specimens were analyzed. In 16 ofthe slides infection was presented with high intensity, in 7 of them intensity was medium and in 65 waslow.Infection was nt detected only in 12 of the slides. Bacteria was present in the root canal in 80 studiedmaterial, advancing towards periodontal structures in 31 of the evaluation. All roots present changes in the periodontal structures, varying from a violent inflamation, chronic and intense abscess, periapical granuloma andepithelial periapical granuloma. From the calculation of sampling error it may be stimated, with 95 certainty(p<0,005) that residual roots of deciduous molars carry infection at least in 86,55 of clinical situations. Therefore, it has been concluded that the permanency of residual roots of temporary teeth is not indicated and isharmful for children's health...