Heterocontrole da fluoretação da água de abastecimento público do município de Torres/RS / External control of fluoride levels in the public water supply in Torres/RS

RESUMO

O objetivo do presente estudo foi avaliar a concentração de flúor presente na água de abastecimentodo município de Torres/RS por um período de 7 meses. As amostras foram coletadas mensalmente em 8diferentes pontos da cidade, os quais representavam a população abastecida, e também na estação detratamento (ETA). O método utilizado na análise das amostras foi o Eletrométrico, eletrodo íon-específico, sendo que a cada avaliação o aparelho foi calibrado. Os resultados demonstraram que houveuma oscilação na concentração de flúor que variou de 0,29 a 0,91 ppmF/L durante o período avaliado.A média da concentração de flúor entre todas as amostras foi 0,61 ppmF/L, e a mediana foi 0,62 ppmF/L. Na ETA foi observado que em 71,4% dos meses coletados o nível da concentração de flúor foiconsiderado inadequado, sendo que o menor valor encontrado foi 0,33 ppmF/L, e o maior foi de 0,91ppmF/L. Das 60 amostras coletadas, 26 (43,3%) apresentaram a concentração de flúor adequada (entre0,6 e 0,9 ppmF/L) e 34 (56,7%) apresentaram níveis inadequados. Neste estudo, podemos concluir quehouve uma oscilação do teor de fluoretos na água de abastecimento do município de Torres, o que podeinterferir nos benefícios esperados pela fluoretação na população estudada.

ABSTRACT

This study it had as objective to evaluate the present fluoride concentration in the water of supplyfluoridation in Torres – RS, for a period of 7 months. The samples had been collected monthly in 8different points of the city, which also represented the population supplied and in the treatment station(ETA). The method used in the analysis of the samples was the ion-specific electrode, being that to eachevaluation the device was calibrated. The results had demonstrated that it had an oscillation in thefluorine concentration that varied of 0,29 the 0,91 ppmF/L during the evaluated period. The medium ofthe fluoride concentration between all the samples was 0,61 ppmF/L and the mediana was 0,62 ppmF/L.In the ETA it was observed that in 71,4% of the collected months the level of the fluoride concentrationwas considered inadequate, being that the lesser joined value was 0,33 ppmF/L and the greater was of0,91 ppmF/L. Of the 60 collected samples, 26 (43,3%) had presented the adequate fluoride concentration(between 0,6 and 0,9 ppmF/L) and 34 (56,7%) had presented inadequate levels. In this study we canconclude that it had an oscillation of the fluoridation in the water of supplying of the Torres, what it canintervene with the benefits waited for the fluoridation in the studied population.