Promoção da saúde e deficiência visual: produção das pós-graduações brasileiras / Promoción de la salud y deficiencia visual: producción de los postgrados brasileños / Health promotion and visual impairment: production of brazilian graduate programs

RESUMO

Segundo a Política Nacional de Saúde das pessoas com deficiência, a assistência na promoção da saúde, contempla cinco campos de atuação implementação de políticas públicas saudáveis; reforço da ação comunitária; criação de espaços saudáveis; desenvolvimento de habilidades pessoais; e reorientação dos serviços de saúde. Objetivou-se analisar dissertações e teses do portal CAPES cujo objeto de estudo foi a promoção da saúde de deficientes visuais. Pesquisa bibliográfica, descritiva exploratória, realizada entre abril e junho de 2008. Utilizaram-se resumos das produções científicas sobre deficiência visual de 1998 a 2007. Encontraram-se 97 resumos. Entre as áreas, preponderaram as ciências humanas, seguida das ciências exatas e das ciências da saúde. Os estudos concentraram-se na criação de espaços saudáveis, seguido da reorientação dos serviços de saúde. Encontrou-se a enfermagem em apenas um trabalho neste último eixo. Sugerem-se mais pesquisas entre enfermeiros nesta temática, contribuindo para efetivar o cuidado na perspectiva de promoção da saúde.

ABSTRACT

According to the National Health Policy for impaired people, health care is based on health promotion. It covers five activity areas putting in practice healthy public policies; strengthening community action; creating healthy spaces; developing personal skills and reorienting health services. This study aimed to analyze thesis and dissertations available in the CAPESportal that looked at health promotion of visually impaired people. This a descriptive and exploratory bibliographic research, carried out between April and June 2008. Abstracts of scientific production on visual impairment published between 1998and 2007 were used. Ninety-seven abstracts were found. The human science area predominated. It was followed by exact sciences and health sciences. The studies focused on the creation of healthy spaces, followed by the reorientation of health services. Nursing was found in only one study in the latter area. Further research on this theme is suggested for nursing,contributing to more effective care delivery from a health promotion perspective.

RESUMEN

Según la Política Nacional de Salud de las personas con deficiencia, la asistencia en la promoción de la salud, contempla cinco campos de actuación implementación de políticas públicas saludables; refuerzo de la acción comunitaria; creación de espacios sanos; desarrollo de habilidades personales; y nueva orientación de los servicios de salud. La finalidad fue analizar disertaciones y tesis del portal CAPES cuyo objeto de estudio fue la promoción de la salud de deficientes visuales. Investigación bibliográfica, descriptiva-exploratoria, efectuada entre abril y junio del 2008. Fueron utilizados resúmenes de produccionescientíficas sobre deficiencia visual del 1998 al 2007, encontrando 97 resúmenes. Entre las áreas, preponderaron las ciencias humanas, seguida de las ciencias exactas y de las ciencias de la salud. Los estudios se concentraron en la creación de espaciossaludables, seguido de nueva orientación de los servicios de salud. Se encontró la enfermería sólo en un trabajo en este último eje. Se sugieren otras investigaciones entre enfermeros sobre esta temática, contribuyendo para concretizar el cuidado en la perspectiva de promoción de la salud.