Your browser doesn't support javascript.
loading
Análisis de sobrevida según perfil biológico de pacientes uruguayas con cáncer de mama / Survival data analysis by biological profile of uruguayan patients with breast cancer
Castillo, Cecilia; Camejo, Natalia; Delgado, Lucía; Fresco, Rodrigo; Santander, Guianeya; Aguiar, Sergio; González, Valeria; Heinzen, Silvina; Martínez, Andrea; Meyer, Carlos; Sena, Gustavo; Spera, Gonzalo; Ubillos, Luis; Xavier, Franco; Deneo, Hugo; Aghazarian, Marta; Rodríguez, Robinson; Sabini, Graciela.
Afiliação
  • Castillo, Cecilia; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • Camejo, Natalia; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • Delgado, Lucía; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • Fresco, Rodrigo; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • Santander, Guianeya; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • Aguiar, Sergio; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • González, Valeria; CASMU. Departamento de Oncología Clínica. UY
  • Heinzen, Silvina; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • Martínez, Andrea; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • Meyer, Carlos; CASMU. Departamento de Oncología Clínica. UY
  • Sena, Gustavo; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • Spera, Gonzalo; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • Ubillos, Luis; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • Xavier, Franco; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • Deneo, Hugo; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
  • Aghazarian, Marta; Instituto Nacional del Cáncer. Departamento de Oncología Médica. UY
  • Rodríguez, Robinson; Hospital Central de las Fuerzas Armadas. Servicio de Oncología. UY
  • Sabini, Graciela; Universidad de la República. Facultad de Medicina.
Rev. méd. Urug ; 28(4): 241-9, dic. 2012. tab, graf
Artigo em Espanhol | LILACS | ID: lil-667772
Biblioteca responsável: UY6.1
RESUMEN

Introducción:

el cáncer de mama (CM) constituye una enfermedad heterogénea reconociéndose subtipos con diferentes características mediante, entre otras técnicas, el estudio del nivel de expresión tumoral de los receptores hormonales (RRHH) y del HER2. Previamente reportamos la relación entre estos subtipos y características clínico-patológicas en pacientes uruguayas.

Objetivo:

analizar la sobrevida libre de enfermedad (SVLE) de pacientes uruguayas con cáncer de mama de acuerdo a su subtipo biológico, definido en base a la expresión tumoral de HER2 y RRHH evaluada mediante inmunohistoquímica. Material y

método:

se revisaron historias clínicas de pacientes intervenidas quirúrgicamente por CM estadios I-III en un período de dos años, realizándose el cálculo de SVLE para todas las pacientes y según subtipo biológico.

Resultados:

con seguimiento mediano de 40 meses, la SVLE a dos años para el total de las pacientes fue de 92,3%; 94% para las pacientes RRHH+/HER2-, 91% para las triple negativas (TN) y 71,4% para las HER2+. La comparación de las curvas de SVLE, según los diferentes subtipos, mostró menor SVLE para las pacientes HER2+ (p = 0,03) y similar SVLE de las pacientes RRHH+/HER2- y TN (p = 0,86).

Conclusiones:

las pacientes uruguayas con CM presentan una SVLE a dos años acorde a los reportes internacionales. Las pacientes HER2+ presentan una mayor tasa de recidivas,lo cual también es coincidente a lo reportado. La similar SVLE a dos años de las pacientes RRHH+/HER 2- y de las TN no se explicaría por diferencias en características clínico-patológicas, planteándose como hipótesis una mayor proporción de pacientes del subtipo luminal B entre las pacientes RRHH+/ HER 2-.
ABSTRACT

Introduction:

breast cancer constitutes an heterogeneous disease. Two sub-types have been distinguished through the study of the tumor expression level of hormone receptors tumors, and level of HER2 expression, among other techniques. We previously reported therelation between these sub-types and the clinical and pathological characteristics of Uruguayan women.

Objective:

to analyse the disease-free survival (DFS) of Uruguayan patients with breast cancer, according to their biological sub-type, defined based on the tumor expression of hormone receptors and HER2 expression which were assessed by immune-histologicalchemistry staining.

Method:

all clinical records of patients who had undergone breast cancer surgery (Stages I-III) during a two year period were reviewed. The disease-free survival rate was calculated for all patients and according to their biological profile.

Results:

forty months follow up revealed disease-free survival upon two years of 92.3% for all patients;94% for hormone receptor positive /HER2 negative patients, 91% for triple negative patients, and 71.4% for hormone receptor positive patients.Comparing the DFS curves, for the different sub-types, evidenced a lower DFS for HER2+ patients (p = 0.03), and similar DFS for hormone receptor positive/HER2 negative and triple negative (p = 0.86).

Conclusions:

uruguayan patients with breast cancershow a two-year-DFS that matches international reports. HER2+ patients evidence a higher relapse rate, also consistent with international reports. Similar DFS upon two years, between hormone receptor positive/HER2 negative patients and triple negative patients cannot be due to differences in the clinical-pathologicalcharacteristics, thus a hypothesis is considered there is a larger proportion of patients of the luminal B breast cancer sub-type among hormone receptor positive/HER2 negative patients.
RESUMO

Introdução:

o câncer de mama (CM) é uma patologia heterogênea, apresentando subtipos com diferentes características determinadas, entre outras técnicas, pelo estudo do nível de expressão tumoral dos receptoreshormonais (RRHH) e do HER2. Em um artigo anterior descrevemos a relação entre esses subtipos e as características clínico-patológicas em pacientes uruguaias.

Objetivo:

analisar a sobrevida livre de enfermidade(SVLE) de pacientes uruguaias com CM de acordo a seu subtipo biológico, definido pela expressão tumoral deHER2 e RRHH avaliada por imunohistoquímica. Material e

método:

foram revisados os prontuários de pacientes operadas por cirurgia por CM estadios I-III em um período de dois anos; realizou-se o cálculo de SVLE de todas as pacientes e de acordo com o subtipo biológico.

Resultados:

o seguimento com uma mediana de 40meses mostrou uma SVLE aos dois anos para todas as pacientes de 92,3%; 94% para as pacientesRRHH+/HER2-, 91% para a triple negativa (TN) e 71,4% para as HER2+.A comparação das curvas de SVLE, segundo os diferentes subtipos, mostrou uma menor SVLE para as pacientes HER2+ (p = 0,03) e similar SVLE para as pacientes RRHH+/HER2- y TN (p = 0,86).

Conclusões:

as pacientes uruguaias com CM apresentam uma SVLE a dois anos compatível com resultados internacionais. As pacientes HER2+ apresentaram uma taxa maior de recidivas, resultados que coincidemcom resultados internacionais. A SVLE aos dois anos similar para pacientes RRHH+/HER2- e TN não pode serexplicada pelas diferenças nas características clínico-patológicas, considerando-se como hipótese umaproporção maior de pacientes do subtipo luminal B entre as pacientes RRHH+/HER2-.
Assuntos
Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados internacionais Base de dados: LILACS Assunto principal: Prognóstico / Neoplasias da Mama / Receptores de Progesterona / Receptores de Estrogênio / Análise de Sobrevida Tipo de estudo: Estudo prognóstico País/Região como assunto: América do Sul / Uruguai Idioma: Espanhol Revista: Rev. méd. Urug Assunto da revista: Medicina Ano de publicação: 2012 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Uruguai Instituição/País de afiliação: CASMU/UY / Hospital Central de las Fuerzas Armadas/UY / Instituto Nacional del Cáncer/UY
Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados internacionais Base de dados: LILACS Assunto principal: Prognóstico / Neoplasias da Mama / Receptores de Progesterona / Receptores de Estrogênio / Análise de Sobrevida Tipo de estudo: Estudo prognóstico País/Região como assunto: América do Sul / Uruguai Idioma: Espanhol Revista: Rev. méd. Urug Assunto da revista: Medicina Ano de publicação: 2012 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Uruguai Instituição/País de afiliação: CASMU/UY / Hospital Central de las Fuerzas Armadas/UY / Instituto Nacional del Cáncer/UY
...