Dispepsia em pacientes com hipertensão porta submetidos à esclerose endoscópica de varizes esofagianas: relação com aspectos endoscópicos do estômago / Dyspepsia in patients with portal hypertension undergone esophageal scleroteraphy: correlation with gastric endoscopic findings

RESUMO

Objetivo: avaliar a associação entre dispepsia e alterações endoscópicas do estômago em pacientes com hipertensão portal em tratamento endoscópico de varizes esofagianas. Métodos: a partir da demanda espontânea do programa de tratamento endoscópico de varizes esofágicas do Hospital das Clínicas da UFG, 65 pacientes responderam a um questionário validado (PADYQ) sobre sintomas dispépticos e foram submetidos a EDA (Endoscopia Digestiva Alta) por endoscopista que não teve acesso às informações sobre os sintomas. Os achados endoscópicos do estômago foram correlacionados com os escores dos sintomas dispépticos. Resultados: 22 pacientes (33,84%) com sintomas Dispépticos não tiveram alterações endoscópicas. Por outro lado, foram demonstradas alterações na mucosa antral (erosões ou úlcera) em 13 pacientes (20,0%) que não apresentavam sintomas dispépticos. A correlação entre sintomas dispépticos e achados endoscópicos do antro gástrico não demonstrou significância estatística. Conclusão: sintomas dispépticos em pacientes com HP independem da intensidade de alterações endoscópicas na mucosa gástrica, sugerindo que achados endoscópicos em pacientes que se queixam de sintomas dispépticos não devem ser supravalorizados.

ABSTRACT

Objective: to evaluate the association between dyspepsia and gastric endoscopic alterations in patients with portal hypertension undergone sclerotherapy. Methods: during the normal attendances on the program of esophageal varices treatment in Hospital das Clinica in the Universidade Federal de Goiás, 65 patients answered a validated dyspeptic symptoms questionnaire. The gastric endoscopic findings including portal hypertension gastropathy and antral mucosa alterations were compared with the dyspeptic symptoms score. Results: 22 patients (33.84%) with dyspeptic symptoms didn?t show endoscopic alterations. In the other hand; alterations in the antral mucosa (erosions or ulcers) were demonstrated in 13 patients (20.0%) that didn?t present any symptoms of dyspepsia. There was no correlation between dyspeptic symptoms score and endoscopic findings. Conclusion: dyspeptic symptoms in patients with portal hypertension are not correlated with the intensity of gastric endoscopic abnormalities.