Utilização da Telenfermagem às pessoas com doenças crônicas: revisão integrativa / The use of Telenursing for people with chronic diseases: integrative review / El uso de Teleenfermería a los adultos con enfermedades crónicas: revisión integradora

RESUMO

Objetivo: Identificar as evidências disponíveis na literatura sobre os benefícios da utilização da telenfermagem na assistência às pessoas adultas com doenças crônicas. Métodos: Realizou-se revisão integrativa da literatura, as bases de dados acessadas foram PUBMED e CINAHL, com os descritores controlados telenfermagem e doença crônica. Resultados: Foram selecionados 10 artigos que identificaram vantagens da utilização dessa tecnologia. Para os clientes, proporcionou maior sensação de empoderamento, melhora do gerenciamento de sua doença, diminuição da ansiedade, melhora da qualidade de vida e aumento da adesão ao tratamento medicamentoso; para os profissionais de saúde possibilitou aumento da comunicação e apoio, melhor manejo dos sintomas, diagnóstico e intervenção precoce, economia do tempo de trabalho e, para o sistema de saúde repercutiu na redução da taxa de internações hospitalares e do número de consultas ambulatoriais. Conclusão: Diante da escassez de estudos nacionais nessa temática, faz-se necessário, implementar e avaliar a utilização dessa tecnologia no Brasil...

ABSTRACT

Objective: To identify the available evidence in the literature about the benefits of the telenursing use in the assistance to people with chronic diseases. Method: We used the integrative literature review, the databases were accessed PUBMED and CINAHL, with controlled descriptors telenursing and chronic disease. Results: Ten articles were selected, that identified advantages of using this technology. For to patients provided a greater sense of empowerment, improved management of their disease, decreased anxiety, improved quality of life and increased adherence to drug treatment; for health professionals allowed increased communication and support, better management of symptoms, diagnosis and early intervention, the economy of working time and consequently for the health system reflected in the reduction of hospitalizations and in the number of outpatient visits. Conclusion: Due to the lack of national studies on this subject, it?s necessary to implement and evaluate the use of this technology in Brazil...

RESUMEN

Objetivo: Identificar los beneficios del uso de teleenfermería en la assistencia a los adultos con enfermedades crónicas. Método: Se utilizó la revisión integradora de la literatura, las bases de datos se accede PUBMED y CINAHL, con descriptores controlados teleenfermería y enfermedad crónica. Resultados: Fueron seleccionados 10 artículos que mostraron ventajas del uso de esta tecnología. Para los clientes un mayor sentido de la gestión de capacitación, la mejora de su enfermedad, disminución de la ansiedad, la mejora de la calidad de vida y el aumento de la adhesión a la medicación, para los profesionales de la salud una mayor comunicación y apoyo, una mejor gestión de síntomas, el diagnóstico y la intervención temprana, la economía del tiempo de trabajo y para el sistema de salud se refleja en la reducción de las hospitalizaciones y el número de visitas de pacientes externos. Conclusión: Debido a la falta de estudios nacionales sobre este tema, es necesario, implementar y evaluar el uso de esta tecnología en Brasil...